In-Text |
Doe ye thinke (saith Salvianus) that the heathen so much dishonour God when they forsweare themselves by their false gods, |
Do you think (Says Salvianus) that the heathen so much dishonour God when they forswear themselves by their false God's, |
vdb pn22 vvi (vvz np1) cst dt j-jn av d n1 np1 c-crq pns32 vvi px32 p-acp po32 j n2, |
Note 0 |
De gubern. Dei lib 4 Quanto minore periculo illi per Daemonia p•jerant, quàm nos per Christum? Et nunquid tam criminosa est Hunnorum impudi•itia, quam nostra? nunquid tam rep chensibilis Almanni ebrietas, quam Christi•ni? |
De gubern. Dei lib 4 Quanto Lesser periculo illi per Daemonia p•jerant, quàm nos per Christ? Et Whether tam criminosa est Huns impudi•itia, quam nostra? Whether tam rep chensibilis Almanni Ebrietas, quam Christi•ni? |
fw-fr j. fw-la n1 crd fw-es fw-es fw-la fw-la fw-la np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la np1? fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la, fw-la fw-la? fw-la fw-la vvb fw-la np1 n2, fw-la fw-la? |