1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: |
what the apostle speakes of the three heavenly graces, now there remaine these three, faith, hope, |
True |
0.817 |
0.866 |
2.269 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: |
what the apostle speakes of the three heavenly graces, now there remaine these three, faith, hope, |
True |
0.788 |
0.322 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: |
what the apostle speakes of the three heavenly graces, now there remaine these three, faith, hope, |
True |
0.768 |
0.735 |
0.473 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
what the apostle speakes of the three heavenly graces, now there remaine these three, faith, hope, |
True |
0.743 |
0.767 |
0.473 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: |
what the apostle speakes of the three heavenly graces, now there remaine these three, faith, hope, |
True |
0.734 |
0.402 |
0.218 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: |
they advance not till she strikes an alarum, nor retire till she sound a retreat. what the apostle speakes of the three heavenly graces, now there remaine these three, faith, hope, |
False |
0.689 |
0.733 |
1.828 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: |
they advance not till she strikes an alarum, nor retire till she sound a retreat. what the apostle speakes of the three heavenly graces, now there remaine these three, faith, hope, |
False |
0.631 |
0.44 |
0.44 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
they advance not till she strikes an alarum, nor retire till she sound a retreat. what the apostle speakes of the three heavenly graces, now there remaine these three, faith, hope, |
False |
0.624 |
0.496 |
0.44 |