Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
and laye** up no treasure in heaven, where neither rust nor moth doth corrupt, and theeves doe not breake thorough and steale |
False |
0.812 |
0.941 |
0.37 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
and laye** up no treasure in heaven, where neither rust nor moth doth corrupt, and theeves doe not breake thorough and steale |
False |
0.8 |
0.972 |
4.975 |
Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
and laye** up no treasure in heaven, where neither rust nor moth doth corrupt, and theeves doe not breake thorough and steale |
False |
0.79 |
0.956 |
1.554 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
and laye** up no treasure in heaven, where neither rust nor moth doth corrupt |
True |
0.784 |
0.918 |
0.0 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
and laye** up no treasure in heaven, where neither rust nor moth doth corrupt |
True |
0.778 |
0.942 |
2.303 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
and laye** up no treasure in heaven, where neither rust nor moth doth corrupt |
True |
0.766 |
0.92 |
2.303 |
Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
and laye** up no treasure in heaven, where neither rust nor moth doth corrupt |
True |
0.76 |
0.929 |
1.195 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
and laye** up no treasure in heaven, where neither rust nor moth doth corrupt |
True |
0.753 |
0.851 |
0.101 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
and laye** up no treasure in heaven, where neither rust nor moth doth corrupt, and theeves doe not breake thorough and steale |
False |
0.751 |
0.959 |
3.127 |
Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
and laye** up no treasure in heaven, where neither rust nor moth doth corrupt, and theeves doe not breake thorough and steale |
False |
0.748 |
0.873 |
2.712 |
Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
and laye** up no treasure in heaven, where neither rust nor moth doth corrupt |
True |
0.74 |
0.778 |
1.864 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
and laye** up no treasure in heaven, where neither rust nor moth doth corrupt, and theeves doe not breake thorough and steale |
False |
0.736 |
0.899 |
0.46 |
Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
and laye** up no treasure in heaven, where neither rust nor moth doth corrupt |
True |
0.736 |
0.867 |
0.474 |
Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
and laye** up no treasure in heaven, where neither rust nor moth doth corrupt, and theeves doe not breake thorough and steale |
False |
0.718 |
0.924 |
0.844 |
Matthew 6.20 (ODRV) - 0 |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: |
and laye** up no treasure in heaven |
True |
0.711 |
0.896 |
0.0 |
Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
and laye** up no treasure in heaven, where neither rust nor moth doth corrupt, and theeves doe not breake thorough and steale |
False |
0.699 |
0.904 |
2.792 |
Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
and laye** up no treasure in heaven, where neither rust nor moth doth corrupt |
True |
0.69 |
0.777 |
1.919 |
Baruch 6.11 (ODRV) |
baruch 6.11: but these are not deliuered from the rust, and the moth. |
neither rust nor moth doth corrupt |
True |
0.651 |
0.893 |
0.0 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
and laye** up no treasure in heaven |
True |
0.628 |
0.848 |
0.0 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
and laye** up no treasure in heaven |
True |
0.623 |
0.852 |
0.0 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
and laye** up no treasure in heaven |
True |
0.614 |
0.787 |
0.0 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
and laye** up no treasure in heaven |
True |
0.606 |
0.773 |
0.0 |