John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
and when hee had said this, hee breathed on them, and saith unto them, receive yee the holy ghost |
False |
0.894 |
0.958 |
21.008 |
John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
and when hee had said this, hee breathed on them, and saith unto them, receive yee the holy ghost |
False |
0.886 |
0.937 |
13.032 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
and when hee had said this, hee breathed on them, and saith unto them, receive yee the holy ghost |
False |
0.873 |
0.927 |
8.942 |
John 20.22 (ODRV) - 3 |
john 20.22: receiue ye the holy ghost: |
saith unto them, receive yee the holy ghost |
True |
0.86 |
0.87 |
6.611 |
John 20.22 (Vulgate) |
john 20.22: haec cum dixisset, insufflavit, et dixit eis: accipite spiritum sanctum: |
and when hee had said this, hee breathed on them, and saith unto them, receive yee the holy ghost |
False |
0.83 |
0.172 |
0.0 |
John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
and when hee had said this, hee breathed on them, and saith unto them, receive yee the holy ghost |
False |
0.822 |
0.856 |
2.765 |
John 20.22 (ODRV) - 1 |
john 20.22: he breathed vpon them; |
and when hee had said this, hee breathed on them |
True |
0.797 |
0.875 |
3.804 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
saith unto them, receive yee the holy ghost |
True |
0.749 |
0.893 |
9.345 |
John 20.22 (Tyndale) - 1 |
john 20.22: receave the holy goost. |
saith unto them, receive yee the holy ghost |
True |
0.738 |
0.629 |
3.263 |
John 20.22 (Vulgate) |
john 20.22: haec cum dixisset, insufflavit, et dixit eis: accipite spiritum sanctum: |
saith unto them, receive yee the holy ghost |
True |
0.726 |
0.654 |
0.0 |
John 20.22 (Tyndale) - 0 |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: |
and when hee had said this, hee breathed on them |
True |
0.719 |
0.92 |
0.0 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
saith unto them, receive yee the holy ghost |
True |
0.717 |
0.841 |
5.853 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
and when hee had said this, hee breathed on them |
True |
0.704 |
0.927 |
3.078 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
and when hee had said this, hee breathed on them |
True |
0.699 |
0.943 |
11.622 |