Ephesians 4.13 (ODRV) |
ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: |
unto a perfect man, unto the measure of the age of the fulnesse of christ |
False |
0.797 |
0.874 |
0.779 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
unto a perfect man, unto the measure of the age of the fulnesse of christ |
False |
0.761 |
0.916 |
1.027 |
Ephesians 4.13 (Tyndale) |
ephesians 4.13: tyll we every one (in the vnitie of fayth and knowledge of the sonne of god) growe vp vnto a parfayte man after the measure of age of the fulnes of christ. |
unto a perfect man, unto the measure of the age of the fulnesse of christ |
False |
0.75 |
0.853 |
0.393 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
unto a perfect man, unto the measure of the age of the fulnesse of christ |
False |
0.748 |
0.919 |
0.759 |
Ephesians 4.13 (ODRV) |
ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: |
the measure of the age of the fulnesse of christ |
True |
0.746 |
0.901 |
4.599 |
Ephesians 4.13 (Vulgate) |
ephesians 4.13: donec occurramus omnes in unitatem fidei, et agnitionis filii dei, in virum perfectum, in mensuram aetatis plenitudinis christi: |
unto a perfect man, unto the measure of the age of the fulnesse of christ |
False |
0.739 |
0.182 |
0.0 |
Ephesians 4.13 (Tyndale) |
ephesians 4.13: tyll we every one (in the vnitie of fayth and knowledge of the sonne of god) growe vp vnto a parfayte man after the measure of age of the fulnes of christ. |
the measure of the age of the fulnesse of christ |
True |
0.717 |
0.895 |
4.457 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
the measure of the age of the fulnesse of christ |
True |
0.706 |
0.908 |
6.436 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
the measure of the age of the fulnesse of christ |
True |
0.704 |
0.884 |
4.784 |
Ephesians 4.13 (Vulgate) |
ephesians 4.13: donec occurramus omnes in unitatem fidei, et agnitionis filii dei, in virum perfectum, in mensuram aetatis plenitudinis christi: |
the measure of the age of the fulnesse of christ |
True |
0.703 |
0.442 |
0.0 |