John 17.20 (AKJV) - 1 |
john 17.20: but for them also which shall beleeue on me through their word: |
for them also which shall believe on me throught their word |
True |
0.882 |
0.957 |
0.68 |
John 17.20 (AKJV) |
john 17.20: neither pray i for these alone; but for them also which shall beleeue on me through their word: |
joh. 17.19. for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified, neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me throught their word |
False |
0.874 |
0.948 |
3.745 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
joh. 17.19. for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified, neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me throught their word |
False |
0.854 |
0.471 |
2.784 |
John 17.20 (Geneva) |
john 17.20: i praie not for these alone, but for them also which shall beleeue in mee, through their woorde, |
joh. 17.19. for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified, neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me throught their word |
False |
0.852 |
0.843 |
1.246 |
John 17.20 (Tyndale) |
john 17.20: i praye not for them alone: but for them also which shall beleve on me thorowe their preachynge |
joh. 17.19. for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified, neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me throught their word |
False |
0.836 |
0.783 |
1.246 |
John 17.20 (Tyndale) - 1 |
john 17.20: but for them also which shall beleve on me thorowe their preachynge |
for them also which shall believe on me throught their word |
True |
0.82 |
0.925 |
0.159 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
joh. 17.19. for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified, neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me throught their word |
False |
0.803 |
0.952 |
4.605 |
John 17.20 (AKJV) |
john 17.20: neither pray i for these alone; but for them also which shall beleeue on me through their word: |
for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified, neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me throught their word |
True |
0.801 |
0.928 |
3.233 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
joh. 17.19. for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified, neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me throught their word |
False |
0.801 |
0.862 |
4.372 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
joh. 17.19. for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified, neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me throught their word |
False |
0.792 |
0.741 |
2.996 |
John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
joh. 17.19. for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified, neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me throught their word |
False |
0.787 |
0.826 |
3.503 |
John 17.20 (Tyndale) |
john 17.20: i praye not for them alone: but for them also which shall beleve on me thorowe their preachynge |
for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified, neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me throught their word |
True |
0.779 |
0.766 |
0.762 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified, neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me throught their word |
True |
0.77 |
0.596 |
2.299 |
John 17.20 (Geneva) |
john 17.20: i praie not for these alone, but for them also which shall beleeue in mee, through their woorde, |
for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified, neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me throught their word |
True |
0.762 |
0.855 |
0.762 |
John 17.9 (ODRV) - 0 |
john 17.9: for them doe i pray: |
pray i for these alone |
True |
0.755 |
0.388 |
0.275 |
John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified |
True |
0.753 |
0.918 |
0.432 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified |
True |
0.72 |
0.937 |
0.558 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified |
True |
0.717 |
0.918 |
0.369 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified |
True |
0.713 |
0.924 |
0.53 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified, neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me throught their word |
True |
0.706 |
0.916 |
3.588 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified, neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me throught their word |
True |
0.706 |
0.866 |
3.406 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified, neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me throught their word |
True |
0.702 |
0.809 |
2.077 |
John 17.20 (Geneva) |
john 17.20: i praie not for these alone, but for them also which shall beleeue in mee, through their woorde, |
for them also which shall believe on me throught their word |
True |
0.701 |
0.913 |
0.151 |
John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified, neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me throught their word |
True |
0.701 |
0.8 |
2.429 |
John 17.19 (Vulgate) |
john 17.19: et pro eis ego sanctifico meipsum: ut sint et ipsi sanctificati in veritate. |
for their sakes i sanctifie myselfe, that they might be truly sanctified |
True |
0.7 |
0.51 |
0.0 |
John 17.20 (Vulgate) |
john 17.20: non pro eis autem rogo tantum, sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in me: |
for them also which shall believe on me throught their word |
True |
0.684 |
0.193 |
0.0 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
for them also which shall believe on me throught their word |
True |
0.669 |
0.888 |
0.458 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
for their sakes i sanctifie myselfe |
True |
0.628 |
0.912 |
0.215 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctifie myselfe |
True |
0.611 |
0.923 |
0.474 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctifie myselfe |
True |
0.607 |
0.919 |
0.451 |
John 17.9 (AKJV) |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: but for them which thou hast giuen me, for they are thine. |
pray i for these alone |
True |
0.605 |
0.316 |
0.305 |
John 17.9 (Geneva) |
john 17.9: i pray for them: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: for they are thine. |
pray i for these alone |
True |
0.604 |
0.325 |
0.305 |