Matthew 3.16 (ODRV) - 2 |
matthew 3.16: & he saw the spirit of god descending as a doue, & coming vpon him. |
the holy spirit descended on our saviour in the similitude of a dove, |
True |
0.71 |
0.759 |
0.946 |
Matthew 3.16 (Vulgate) |
matthew 3.16: baptizatus autem jesus, confestim ascendit de aqua, et ecce aperti sunt ei caeli: et vidit spiritum dei descendentem sicut columbam, et venientem super se. |
as at christs baptisme the heavens were opened, and the holy spirit descended on our saviour in the similitude of a dove, |
False |
0.691 |
0.288 |
0.0 |
Matthew 3.16 (ODRV) |
matthew 3.16: and iesvs being baptized forthwith came out of the water: and loe the heauens opened to him: & he saw the spirit of god descending as a doue, & coming vpon him. |
as at christs baptisme the heavens were opened, and the holy spirit descended on our saviour in the similitude of a dove, |
False |
0.677 |
0.729 |
0.994 |
Matthew 3.16 (Geneva) - 1 |
matthew 3.16: and lo, the heaues were opened vnto him, and iohn saw the spirit of god descending like a doue, and lighting vpon him. |
as at christs baptisme the heavens were opened, and the holy spirit descended on our saviour in the similitude of a dove, |
False |
0.656 |
0.754 |
1.052 |
Matthew 3.16 (AKJV) - 1 |
matthew 3.16: and loe, the heauens were opened vnto him, and he saw the spirit of god descending like a doue, and lighting vpon him. |
as at christs baptisme the heavens were opened, and the holy spirit descended on our saviour in the similitude of a dove, |
False |
0.655 |
0.786 |
1.083 |
Matthew 3.16 (Tyndale) - 2 |
matthew 3.16: and ihon sawe the spirite of god descende lyke a doue and lyght vpon hym. |
as at christs baptisme the heavens were opened, and the holy spirit descended on our saviour in the similitude of a dove, |
False |
0.646 |
0.46 |
0.0 |
Matthew 3.16 (Vulgate) |
matthew 3.16: baptizatus autem jesus, confestim ascendit de aqua, et ecce aperti sunt ei caeli: et vidit spiritum dei descendentem sicut columbam, et venientem super se. |
the holy spirit descended on our saviour in the similitude of a dove, |
True |
0.622 |
0.332 |
0.0 |
Luke 3.22 (AKJV) |
luke 3.22: and the holy ghost descended in a bodily shape like a doue vpon him, and a voice came from heauen, which said, thou art my beloued sonne, in thee i am well pleased. |
the holy spirit descended on our saviour in the similitude of a dove, |
True |
0.601 |
0.795 |
2.021 |