Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Shall I adde out of Saint |
Shall I add out of Saint Augustine, that as the waters of the river Jordan were turned back when the Israelites passed over it; | vmb pns11 vvi av pp-f n1 np1, cst p-acp dt n2 pp-f dt n1 np1 vbdr vvn av c-crq dt np2 vvd p-acp pn31; |
Note 0 | Aug. ser. 2. de Epiph. Sicut aquae Jordanis conversae sunt transeuntibus Israelitis, Ita Christo baptizato retrorsum peccata conversa sunt. | Aug. ser. 2. de Epiphany Sicut Water Jordanis conversae sunt transeuntibus Israelites, Ita Christ baptizato retrorsum Peccata conversa sunt. | np1 zz. crd fw-fr np1 fw-la fw-la np1 fw-la fw-la fw-la np1, fw-la fw-la fw-it fw-la n1 fw-la fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 113.3 (ODRV) - 1 | psalms 113.3: iordan was turned backeward. | as the waters of the river jordan were turned backe when the israelites passed over it | True | 0.749 | 0.639 | 1.59 |
Psalms 114.3 (AKJV) - 1 | psalms 114.3: iordan was driuen backe. | as the waters of the river jordan were turned backe when the israelites passed over it | True | 0.747 | 0.289 | 1.59 |
Psalms 114.3 (Geneva) | psalms 114.3: the sea sawe it and fled: iorden was turned backe. | as the waters of the river jordan were turned backe when the israelites passed over it | True | 0.696 | 0.17 | 2.732 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|