1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
the temple of god is holy |
True |
0.871 |
0.893 |
1.425 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy which temple ye are. |
the temple of god is holy |
True |
0.864 |
0.888 |
1.425 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy: which you are. |
the temple of god is holy |
True |
0.853 |
0.873 |
1.4 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which ye are. |
the temple of god is holy |
True |
0.849 |
0.875 |
1.339 |
1 Corinthians 3.17 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 3.17: templum enim dei sanctum est, quod estis vos. |
the temple of god is holy |
True |
0.807 |
0.702 |
0.0 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
the temple of god is holy, but the god of the temple is infinitely more holy |
False |
0.787 |
0.665 |
1.469 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy which temple ye are. |
the temple of god is holy, but the god of the temple is infinitely more holy |
False |
0.783 |
0.664 |
1.469 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy: which you are. |
the temple of god is holy, but the god of the temple is infinitely more holy |
False |
0.769 |
0.617 |
1.424 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which ye are. |
the temple of god is holy, but the god of the temple is infinitely more holy |
False |
0.751 |
0.591 |
1.363 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
the temple of god is holy |
True |
0.685 |
0.615 |
0.816 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
the temple of god is holy |
True |
0.675 |
0.702 |
0.816 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
the temple of god is holy |
True |
0.671 |
0.646 |
0.869 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
the temple of god is holy |
True |
0.664 |
0.714 |
0.816 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) |
1 corinthians 3.17: if any man defile the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
the god of the temple is infinitely more holy |
True |
0.64 |
0.362 |
0.534 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) |
1 corinthians 3.17: but if any violate the temple of god, god wil destroy him. for the temple of god is holy: which you are. |
the god of the temple is infinitely more holy |
True |
0.633 |
0.498 |
0.539 |
1 Corinthians 3.16 (Vulgate) |
1 corinthians 3.16: nescitis quia templum dei estis, et spiritus dei habitat in vobis? |
the temple of god is holy |
True |
0.624 |
0.343 |
0.0 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which ye are. |
the god of the temple is infinitely more holy |
True |
0.605 |
0.303 |
0.515 |