John 17.20 (AKJV) - 1 |
john 17.20: but for them also which shall beleeue on me through their word: |
for them also which shall beleeve on me through their word |
True |
0.88 |
0.964 |
0.68 |
John 17.20 (AKJV) |
john 17.20: neither pray i for these alone; but for them also which shall beleeue on me through their word: |
neither pray i for these alone, but for them also which shall beleeve on me through their word, that they may be also one in us |
False |
0.809 |
0.964 |
1.015 |
John 17.20 (Tyndale) - 1 |
john 17.20: but for them also which shall beleve on me thorowe their preachynge |
for them also which shall beleeve on me through their word |
True |
0.808 |
0.934 |
0.159 |
John 17.9 (ODRV) - 0 |
john 17.9: for them doe i pray: |
neither pray i for these alone |
True |
0.785 |
0.584 |
1.856 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
neither pray i for these alone, but for them also which shall beleeve on me through their word, that they may be also one in us |
False |
0.777 |
0.822 |
0.959 |
John 17.20 (Tyndale) |
john 17.20: i praye not for them alone: but for them also which shall beleve on me thorowe their preachynge |
neither pray i for these alone, but for them also which shall beleeve on me through their word, that they may be also one in us |
False |
0.774 |
0.857 |
0.0 |
John 17.20 (Geneva) |
john 17.20: i praie not for these alone, but for them also which shall beleeue in mee, through their woorde, |
neither pray i for these alone, but for them also which shall beleeve on me through their word, that they may be also one in us |
False |
0.759 |
0.928 |
0.0 |
John 17.20 (AKJV) - 1 |
john 17.20: but for them also which shall beleeue on me through their word: |
for them also which shall beleeve on me through their word, that they may be also one in us |
True |
0.754 |
0.96 |
2.487 |
John 17.9 (Geneva) - 0 |
john 17.9: i pray for them: |
neither pray i for these alone |
True |
0.73 |
0.507 |
1.971 |
John 17.20 (Tyndale) - 1 |
john 17.20: but for them also which shall beleve on me thorowe their preachynge |
for them also which shall beleeve on me through their word, that they may be also one in us |
True |
0.711 |
0.905 |
1.045 |
John 17.9 (AKJV) - 0 |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: |
neither pray i for these alone |
True |
0.705 |
0.555 |
2.358 |
John 17.20 (Geneva) |
john 17.20: i praie not for these alone, but for them also which shall beleeue in mee, through their woorde, |
for them also which shall beleeve on me through their word |
True |
0.69 |
0.931 |
0.151 |
John 17.20 (Vulgate) |
john 17.20: non pro eis autem rogo tantum, sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in me: |
for them also which shall beleeve on me through their word |
True |
0.685 |
0.26 |
0.0 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
for them also which shall beleeve on me through their word |
True |
0.666 |
0.914 |
0.458 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
they may be also one in us |
True |
0.656 |
0.476 |
0.0 |
John 17.20 (Geneva) |
john 17.20: i praie not for these alone, but for them also which shall beleeue in mee, through their woorde, |
for them also which shall beleeve on me through their word, that they may be also one in us |
True |
0.654 |
0.919 |
0.997 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
they may be also one in us |
True |
0.653 |
0.358 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
they may be also one in us |
True |
0.651 |
0.377 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
they may be also one in us |
True |
0.648 |
0.405 |
0.0 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
neither pray i for these alone |
True |
0.646 |
0.673 |
1.58 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
for them also which shall beleeve on me through their word, that they may be also one in us |
True |
0.643 |
0.882 |
1.26 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
for them also which shall beleeve on me through their word, that they may be also one in us |
True |
0.64 |
0.568 |
0.0 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
for them also which shall beleeve on me through their word, that they may be also one in us |
True |
0.637 |
0.508 |
0.0 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
for them also which shall beleeve on me through their word, that they may be also one in us |
True |
0.636 |
0.41 |
0.0 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
for them also which shall beleeve on me through their word, that they may be also one in us |
True |
0.634 |
0.67 |
0.0 |
John 17.9 (Tyndale) |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: but for the which thou hast geve me for they are thyne. |
neither pray i for these alone |
True |
0.627 |
0.4 |
0.0 |
John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
they may be also one in us |
True |
0.614 |
0.57 |
0.0 |
John 17.20 (AKJV) |
john 17.20: neither pray i for these alone; but for them also which shall beleeue on me through their word: |
neither pray i for these alone |
True |
0.61 |
0.893 |
1.663 |