Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
if they want that precious pearle which the rich merchant man sold all that hee had to buy |
False |
0.731 |
0.743 |
0.512 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
if they want that precious pearle which the rich merchant man sold all that hee had to buy |
False |
0.723 |
0.639 |
1.666 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
if they want that precious pearle which the rich merchant man sold all that hee had to buy |
False |
0.718 |
0.649 |
0.246 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
they want that precious pearle which the rich merchant man sold all that hee had to buy |
True |
0.715 |
0.709 |
0.246 |
Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
they want that precious pearle which the rich merchant man sold all that hee had to buy |
True |
0.714 |
0.778 |
0.512 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
they want that precious pearle which the rich merchant man sold all that hee had to buy |
True |
0.714 |
0.707 |
1.666 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
precious pearle which the rich merchant man sold all |
True |
0.713 |
0.654 |
0.25 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
precious pearle which the rich merchant man sold all |
True |
0.709 |
0.669 |
0.25 |
Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
precious pearle which the rich merchant man sold all |
True |
0.706 |
0.814 |
1.358 |
Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
if they want that precious pearle which the rich merchant man sold all that hee had to buy |
False |
0.701 |
0.761 |
1.836 |
Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
they want that precious pearle which the rich merchant man sold all that hee had to buy |
True |
0.694 |
0.788 |
1.836 |
Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
precious pearle which the rich merchant man sold all |
True |
0.686 |
0.787 |
3.419 |
Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
if they want that precious pearle which the rich merchant man sold all that hee had to buy |
False |
0.655 |
0.442 |
0.203 |
Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
they want that precious pearle which the rich merchant man sold all that hee had to buy |
True |
0.635 |
0.498 |
0.203 |
Matthew 13.46 (Vulgate) |
matthew 13.46: inventa autem una pretiosa margarita, abiit, et vendidit omnia quae habuit, et emit eam. |
precious pearle which the rich merchant man sold all |
True |
0.635 |
0.36 |
0.0 |
Matthew 13.44 (ODRV) |
matthew 13.44: the kingdom of heauen is like a treasure hidden in a field. which a man hauing found, did hide it, and for ioy thereof goeth, and selleth al that he hath, and buyeth that field. |
precious pearle which the rich merchant man sold all |
True |
0.624 |
0.588 |
0.557 |
Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
precious pearle which the rich merchant man sold all |
True |
0.618 |
0.675 |
0.902 |