Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
but theirs is the kingdome of heaven |
True |
0.919 |
0.951 |
1.146 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
but theirs is the kingdome of heaven |
True |
0.918 |
0.95 |
1.146 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
but theirs is the kingdome of heaven |
True |
0.918 |
0.95 |
1.146 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
but theirs is the kingdome of heaven |
True |
0.916 |
0.955 |
0.519 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
but theirs is the kingdome of heaven |
True |
0.817 |
0.942 |
0.974 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
but theirs is the kingdome of heaven, as if they now ware it |
False |
0.808 |
0.93 |
1.363 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
but theirs is the kingdome of heaven, as if they now ware it |
False |
0.806 |
0.933 |
0.515 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
but theirs is the kingdome of heaven, as if they now ware it |
False |
0.805 |
0.929 |
1.363 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
but theirs is the kingdome of heaven |
True |
0.787 |
0.934 |
0.42 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
but theirs is the kingdome of heaven |
True |
0.779 |
0.888 |
0.441 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
but theirs is the kingdome of heaven |
True |
0.773 |
0.5 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kyngdome of heven. |
but theirs is the kingdome of heaven, as if they now ware it |
False |
0.772 |
0.883 |
0.515 |
Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
but theirs is the kingdome of heaven, as if they now ware it |
False |
0.763 |
0.308 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
but theirs is the kingdome of heaven |
True |
0.758 |
0.291 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
but theirs is the kingdome of heaven |
True |
0.727 |
0.808 |
0.383 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
but theirs is the kingdome of heaven, as if they now ware it |
False |
0.704 |
0.844 |
1.156 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
but theirs is the kingdome of heaven |
True |
0.698 |
0.198 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
but theirs is the kingdome of heaven, as if they now ware it |
False |
0.686 |
0.852 |
0.416 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
but theirs is the kingdome of heaven, as if they now ware it |
False |
0.679 |
0.807 |
1.1 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
but theirs is the kingdome of heaven, as if they now ware it |
False |
0.651 |
0.639 |
0.379 |