Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
poore in spirit. these poore in spirit are not to bee understood poore in spirituall graces, such cannot come neere the price of the kingdome of heaven |
False |
0.715 |
0.352 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
poore in spirit. these poore in spirit are not to bee understood poore in spirituall graces, such cannot come neere the price of the kingdome of heaven |
False |
0.712 |
0.866 |
0.816 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
poore in spirit. these poore in spirit are not to bee understood poore in spirituall graces, such cannot come neere the price of the kingdome of heaven |
False |
0.711 |
0.878 |
1.543 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
poore in spirit. these poore in spirit are not to bee understood poore in spirituall graces, such cannot come neere the price of the kingdome of heaven |
False |
0.709 |
0.869 |
1.543 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
poore in spirit. these poore in spirit are not to bee understood poore in spirituall graces, such cannot come neere the price of the kingdome of heaven |
False |
0.687 |
0.311 |
0.361 |