Matthew 7.13 (Geneva) - 0 |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: |
mat. 7.13, 14. enter in at the strait gate |
True |
0.937 |
0.945 |
1.873 |
Matthew 7.13 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: |
mat. 7.13, 14. enter in at the strait gate |
True |
0.914 |
0.902 |
1.873 |
Matthew 7.13 (ODRV) - 0 |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: |
mat. 7.13, 14. enter in at the strait gate |
True |
0.906 |
0.713 |
1.784 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 0 |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: |
mat. 7.13, 14. enter in at the strait gate, because strait is the gate that leadeth unto life |
False |
0.868 |
0.875 |
2.875 |
Matthew 7.13 (ODRV) - 0 |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: |
mat. 7.13, 14. enter in at the strait gate, because strait is the gate that leadeth unto life |
False |
0.858 |
0.193 |
2.746 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
strait is the gate that leadeth unto life |
True |
0.849 |
0.929 |
3.509 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
strait is the gate that leadeth unto life |
True |
0.844 |
0.872 |
0.968 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
mat. 7.13, 14. enter in at the strait gate, because strait is the gate that leadeth unto life |
False |
0.829 |
0.553 |
5.62 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
mat. 7.13, 14. enter in at the strait gate, because strait is the gate that leadeth unto life |
False |
0.824 |
0.387 |
3.301 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
mat. 7.13, 14. enter in at the strait gate, because strait is the gate that leadeth unto life |
False |
0.82 |
0.491 |
4.729 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
mat. 7.13, 14. enter in at the strait gate, because strait is the gate that leadeth unto life |
False |
0.792 |
0.272 |
2.744 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
mat. 7.13, 14. enter in at the strait gate, because strait is the gate that leadeth unto life |
False |
0.792 |
0.217 |
6.082 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
mat. 7.13, 14. enter in at the strait gate |
True |
0.789 |
0.81 |
2.928 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
strait is the gate that leadeth unto life |
True |
0.774 |
0.884 |
3.232 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
strait is the gate that leadeth unto life |
True |
0.766 |
0.854 |
1.91 |
Matthew 7.14 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.14: quam angusta porta, et arcta via est, quae ducit ad vitam: |
strait is the gate that leadeth unto life |
True |
0.766 |
0.601 |
0.0 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
strait is the gate that leadeth unto life |
True |
0.655 |
0.763 |
1.051 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
strait is the gate that leadeth unto life |
True |
0.644 |
0.651 |
1.065 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
strait is the gate that leadeth unto life |
True |
0.624 |
0.748 |
2.111 |
Matthew 7.13 (Vulgate) |
matthew 7.13: intrate per angustam portam: quia lata porta, et spatiosa via est, quae ducit ad perditionem, et multi sunt qui intrant per eam. |
strait is the gate that leadeth unto life |
True |
0.615 |
0.331 |
0.0 |