John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another |
True |
0.928 |
0.965 |
1.404 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another |
True |
0.924 |
0.959 |
5.125 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another |
True |
0.923 |
0.941 |
2.51 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another |
True |
0.915 |
0.897 |
6.338 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another |
True |
0.88 |
0.429 |
0.518 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another |
True |
0.878 |
0.724 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another |
True |
0.875 |
0.787 |
1.522 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another |
True |
0.872 |
0.795 |
0.491 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another |
True |
0.868 |
0.326 |
0.518 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another |
True |
0.857 |
0.222 |
0.0 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another |
True |
0.846 |
0.465 |
0.55 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another |
True |
0.84 |
0.382 |
0.0 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another |
True |
0.819 |
0.611 |
6.015 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
the cognisance of a christian: or christ his new commandement. a sermon preached in vvooll-church. the twentieth sermon. joh. 13.34. a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another. right worshipfull, &c |
False |
0.668 |
0.909 |
1.814 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
the cognisance of a christian: or christ his new commandement. a sermon preached in vvooll-church. the twentieth sermon. joh. 13.34. a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another. right worshipfull, &c |
False |
0.663 |
0.951 |
3.569 |
John 13.34 (Geneva) - 0 |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: |
the cognisance of a christian: or christ his new commandement. a sermon preached in vvooll-church. the twentieth sermon. joh. 13.34. a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another. right worshipfull, &c |
False |
0.658 |
0.928 |
0.492 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
the cognisance of a christian: or christ his new commandement. a sermon preached in vvooll-church. the twentieth sermon. joh. 13.34. a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another. right worshipfull, &c |
False |
0.621 |
0.892 |
5.68 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
the cognisance of a christian: or christ his new commandement. a sermon preached in vvooll-church. the twentieth sermon. joh. 13.34. a new commandement give i unto you, that ye love one another, as i have loved you, that yee also love one another. right worshipfull, &c |
False |
0.607 |
0.388 |
0.364 |