1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
1 john 3.18. my little children, let us not love in word not in tongue, but in deed & in verity |
False |
0.979 |
0.945 |
11.681 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
1 john 3.18. my little children, let us not love in word not in tongue, but in deed & in verity |
False |
0.977 |
0.926 |
6.742 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
1 john 3.18. my little children, let us not love in word not in tongue, but in deed & in verity |
False |
0.972 |
0.927 |
11.681 |
1 John 3.18 (Tyndale) |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie: |
1 john 3.18. my little children, let us not love in word not in tongue, but in deed & in verity |
False |
0.947 |
0.948 |
6.547 |
1 John 3.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: |
1 john 3.18. my little children, let us not love in word not in tongue |
True |
0.931 |
0.915 |
7.0 |
1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
1 john 3.18. my little children, let us not love in word not in tongue |
True |
0.906 |
0.911 |
8.977 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
1 john 3.18. my little children, let us not love in word not in tongue |
True |
0.901 |
0.903 |
11.681 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
1 john 3.18. my little children, let us not love in word not in tongue |
True |
0.882 |
0.891 |
6.742 |
1 John 3.18 (Tyndale) |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie: |
let us love, saith the apostle, not in word and in tongue, but indeed and verity |
False |
0.832 |
0.885 |
1.446 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
let us love, saith the apostle, not in word and in tongue, but indeed and verity |
False |
0.818 |
0.916 |
0.753 |
1 John 3.18 (Vulgate) |
1 john 3.18: filioli mei, non diligamus verbo neque lingua, sed opere et veritate: |
1 john 3.18. my little children, let us not love in word not in tongue, but in deed & in verity |
False |
0.812 |
0.265 |
2.484 |
1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
let us love, saith the apostle, not in word and in tongue, but indeed and verity |
False |
0.809 |
0.875 |
0.753 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
let us love, saith the apostle, not in word and in tongue, but indeed and verity |
False |
0.809 |
0.866 |
0.238 |
1 John 3.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: |
let us love, saith the apostle, not in word and in tongue |
True |
0.799 |
0.882 |
1.554 |
1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
let us love, saith the apostle, not in word and in tongue |
True |
0.756 |
0.864 |
0.753 |
1 John 3.18 (Vulgate) |
1 john 3.18: filioli mei, non diligamus verbo neque lingua, sed opere et veritate: |
1 john 3.18. my little children, let us not love in word not in tongue |
True |
0.754 |
0.379 |
2.484 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
let us love, saith the apostle, not in word and in tongue |
True |
0.752 |
0.879 |
0.753 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
let us love, saith the apostle, not in word and in tongue |
True |
0.741 |
0.87 |
0.238 |
1 John 3.18 (Vulgate) |
1 john 3.18: filioli mei, non diligamus verbo neque lingua, sed opere et veritate: |
let us love, saith the apostle, not in word and in tongue, but indeed and verity |
False |
0.723 |
0.63 |
0.0 |
1 John 3.18 (Vulgate) |
1 john 3.18: filioli mei, non diligamus verbo neque lingua, sed opere et veritate: |
let us love, saith the apostle, not in word and in tongue |
True |
0.691 |
0.693 |
0.0 |