Romans 12.10 (Geneva) - 0 |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. |
as in affection, be like one to another |
True |
0.816 |
0.51 |
0.0 |
1 Peter 4.9 (AKJV) |
1 peter 4.9: use hospitalitie one to another without grudging. |
in hospitality, to entertaine one another |
True |
0.809 |
0.511 |
0.0 |
1 Peter 4.9 (ODRV) |
1 peter 4.9: vsing hospitalitie one toward another without murmuring. |
in hospitality, to entertaine one another |
True |
0.782 |
0.47 |
0.0 |
Romans 12.13 (Geneva) - 1 |
romans 12.13: giuing your selues to hospitalitie. |
in hospitality, to entertaine one another |
True |
0.765 |
0.472 |
0.0 |
1 Corinthians 16.20 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 16.20: salute one another in a holy kisse. |
in courtesie, to salute one another |
True |
0.762 |
0.364 |
0.621 |
1 Peter 4.9 (Geneva) |
1 peter 4.9: be ye harberous one to another, without grudging. |
in hospitality, to entertaine one another |
True |
0.75 |
0.319 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.25 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.25: brethren praye for vs. |
in devotion, to pray one for another |
True |
0.749 |
0.402 |
0.0 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
as in affection, be like one to another: in courtesie, to salute one another: in humility, to wash one anothers feet: in love, to serve one another: in hospitality, to entertaine one another: in patience, to forbeare one another: in compassion, to beare one anothers burdens: in devotion, to pray one for another: in holy communication, to edifie one another. here morall philosophy goeth hand in hand with divinity, demonstrating that true friendship cannot but be mutuall, |
False |
0.749 |
0.22 |
0.94 |
2 Corinthians 13.12 (AKJV) |
2 corinthians 13.12: greet one another with an holy kisse. |
in courtesie, to salute one another |
True |
0.748 |
0.388 |
0.0 |
Romans 12.13 (Vulgate) |
romans 12.13: necessitatibus sanctorum communicantes: hospitalitatem sectantes. |
in hospitality, to entertaine one another |
True |
0.746 |
0.178 |
0.0 |
2 Corinthians 13.12 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 13.12: greete one another with an holy kisse. |
in courtesie, to salute one another |
True |
0.744 |
0.435 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.25 (ODRV) |
1 thessalonians 5.25: brethren pray for vs. |
in devotion, to pray one for another |
True |
0.741 |
0.413 |
0.444 |
Ephesians 4.2 (ODRV) |
ephesians 4.2: with al humilitie and mildnes, with patience, supporting one another in charitie, |
in patience, to forbeare one another |
True |
0.733 |
0.538 |
1.857 |
1 Corinthians 16.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 16.20: greet ye one another with an holy kisse. |
in courtesie, to salute one another |
True |
0.729 |
0.391 |
0.0 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
as in affection, be like one to another: in courtesie, to salute one another: in humility, to wash one anothers feet: in love, to serve one another: in hospitality, to entertaine one another: in patience, to forbeare one another: in compassion, to beare one anothers burdens: in devotion, to pray one for another: in holy communication, to edifie one another. here morall philosophy goeth hand in hand with divinity, demonstrating that true friendship cannot but be mutuall, |
False |
0.725 |
0.24 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.14 (ODRV) |
1 thessalonians 5.14: and we beseech you, brethren, admonish the vnquiet, comfort the weake-minded, beare vp the weake, be patient to al. |
in patience, to forbeare one another |
True |
0.723 |
0.364 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.25 (Geneva) |
1 thessalonians 5.25: brethren, pray for vs. |
in devotion, to pray one for another |
True |
0.721 |
0.425 |
0.444 |
1 Thessalonians 5.25 (AKJV) |
1 thessalonians 5.25: brethren, pray for vs. |
in devotion, to pray one for another |
True |
0.721 |
0.425 |
0.444 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
as in affection, be like one to another |
True |
0.72 |
0.651 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (AKJV) - 0 |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. |
as in affection, be like one to another |
True |
0.719 |
0.494 |
0.0 |
2 Peter 1.7 (Vulgate) |
2 peter 1.7: in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. |
in love, to serve one another |
True |
0.715 |
0.213 |
0.0 |
2 Corinthians 13.12 (ODRV) |
2 corinthians 13.12: salute one another in a holy kisse. al the saints salute you. |
in courtesie, to salute one another |
True |
0.711 |
0.446 |
0.772 |
1 Corinthians 16.20 (Geneva) |
1 corinthians 16.20: all the brethren greete you. greete ye one another, with an holy kisse. |
in courtesie, to salute one another |
True |
0.71 |
0.408 |
0.0 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
in patience, to forbeare one another |
True |
0.708 |
0.597 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.25 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.25: fratres, orate pro nobis. |
in devotion, to pray one for another |
True |
0.706 |
0.244 |
0.0 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
in love, to serve one another |
True |
0.7 |
0.238 |
0.0 |
Ephesians 4.2 (Tyndale) |
ephesians 4.2: in all humblenes of mynde and meknes and longe sufferynge forbearinge one another thorowe love |
in patience, to forbeare one another |
True |
0.696 |
0.449 |
0.0 |
1 Corinthians 16.14 (Geneva) |
1 corinthians 16.14: let all your things be done in loue. |
in love, to serve one another |
True |
0.696 |
0.196 |
0.0 |
1 Corinthians 16.20 (Tyndale) |
1 corinthians 16.20: all the brethren grete you. grete ye one another with an holy kysse. |
in courtesie, to salute one another |
True |
0.696 |
0.18 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.11 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.11: and edifie one another, as also you doe. |
in holy communication, to edifie one another |
True |
0.694 |
0.752 |
0.15 |
Hebrews 10.24 (Tyndale) |
hebrews 10.24: and let vs consyder one another to provoke vnto love and to good workes: |
in love, to serve one another |
True |
0.694 |
0.267 |
1.192 |
Romans 12.10 (Geneva) |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. in giuing honour, goe one before another, |
as in affection, be like one to another: in courtesie, to salute one another: in humility, to wash one anothers feet: in love, to serve one another: in hospitality, to entertaine one another: in patience, to forbeare one another: in compassion, to beare one anothers burdens: in devotion, to pray one for another: in holy communication, to edifie one another. here morall philosophy goeth hand in hand with divinity, demonstrating that true friendship cannot but be mutuall, |
False |
0.692 |
0.217 |
0.0 |
Romans 12.10 (Geneva) |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. in giuing honour, goe one before another, |
in love, to serve one another |
True |
0.691 |
0.375 |
0.0 |
Romans 12.13 (ODRV) |
romans 12.13: communicating to the necessities of the saints. pursuing hospitalitie. |
in hospitality, to entertaine one another |
True |
0.688 |
0.464 |
0.0 |
1 Corinthians 16.14 (Tyndale) |
1 corinthians 16.14: let all youre busynes be done in love. |
in love, to serve one another |
True |
0.681 |
0.207 |
1.372 |
1 Thessalonians 5.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.14: we desyre you brethren warne them that are vnruly comforte the feble mynded forbeare the weake have continuall pacience towarde all men. |
in patience, to forbeare one another |
True |
0.679 |
0.297 |
1.913 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
in patience, to forbeare one another |
True |
0.679 |
0.281 |
0.0 |
Hebrews 10.24 (AKJV) |
hebrews 10.24: and let vs consider one another to prouoke vnto loue, and to good workes: |
in love, to serve one another |
True |
0.675 |
0.21 |
0.0 |
Hebrews 10.24 (Geneva) |
hebrews 10.24: and let vs consider one another, to prouoke vnto loue, and to good workes, |
in love, to serve one another |
True |
0.674 |
0.228 |
0.0 |
2 Corinthians 1.11 (Geneva) |
2 corinthians 1.11: so that ye labour together in prayer for vs, that for the gift bestowed vpon vs for many, thankes may be giuen by many persons for vs. |
in devotion, to pray one for another |
True |
0.673 |
0.297 |
0.0 |
Romans 12.10 (ODRV) |
romans 12.10: louing the charitie of the brotherhood one toward another, with honour preuenting one another. |
as in affection, be like one to another: in courtesie, to salute one another: in humility, to wash one anothers feet: in love, to serve one another: in hospitality, to entertaine one another: in patience, to forbeare one another: in compassion, to beare one anothers burdens: in devotion, to pray one for another: in holy communication, to edifie one another. here morall philosophy goeth hand in hand with divinity, demonstrating that true friendship cannot but be mutuall, |
False |
0.673 |
0.199 |
0.0 |
Romans 12.13 (AKJV) |
romans 12.13: distributing to the necessitie of saints; giuen to hospitalitie. |
in hospitality, to entertaine one another |
True |
0.671 |
0.308 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.11 (Geneva) |
1 thessalonians 5.11: wherefore exhort one another, and edifie one another, euen as ye doe. |
in holy communication, to edifie one another |
True |
0.66 |
0.732 |
0.123 |
1 Thessalonians 5.11 (AKJV) |
1 thessalonians 5.11: wherefore, comfort your selues together, and edifie one another, euen as also ye doe. |
in holy communication, to edifie one another |
True |
0.654 |
0.686 |
0.117 |
1 Thessalonians 5.11 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.11: wherfore comforte youre selves togedder and edifie one another even as ye do. |
in holy communication, to edifie one another |
True |
0.651 |
0.604 |
0.117 |
1 Thessalonians 5.14 (AKJV) |
1 thessalonians 5.14: now we exhort you, brethren, warne them that are vnruly, comfort the feeble minded, support the weake, be patient toward all men. |
in patience, to forbeare one another |
True |
0.65 |
0.363 |
0.0 |
Galatians 6.5 (ODRV) |
galatians 6.5: for euery one shal beare his owne burden. |
in compassion, to beare one anothers burdens |
True |
0.619 |
0.553 |
0.303 |
Galatians 6.2 (Geneva) |
galatians 6.2: beare ye one anothers burden, and so fulfill the lawe of christ. |
in compassion, to beare one anothers burdens |
True |
0.617 |
0.799 |
0.643 |
Galatians 6.5 (Geneva) |
galatians 6.5: for euery man shall beare his owne burden. |
in compassion, to beare one anothers burdens |
True |
0.617 |
0.468 |
0.288 |
Galatians 6.2 (AKJV) |
galatians 6.2: beare ye one anothers burthens, and so fulfill the law of christ. |
in compassion, to beare one anothers burdens |
True |
0.616 |
0.83 |
0.643 |
Galatians 6.5 (AKJV) |
galatians 6.5: for euery man shall beare his owne burthen. |
in compassion, to beare one anothers burdens |
True |
0.602 |
0.466 |
0.288 |
Galatians 6.2 (Tyndale) |
galatians 6.2: beare ye one anothers burthen and so fulfill the lawe of christ. |
in compassion, to beare one anothers burdens |
True |
0.6 |
0.812 |
0.643 |