1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
this is a faithfull saying, and by all meanes worthy to bee received, that christ jesus came into the world to save sinners |
False |
0.851 |
0.935 |
1.759 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
this is a faithfull saying, and by all meanes worthy to bee received, that christ jesus came into the world to save sinners |
False |
0.827 |
0.918 |
3.423 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
this is a faithfull saying, and by all meanes worthy to bee received, that christ jesus came into the world to save sinners |
False |
0.817 |
0.891 |
1.495 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
this is a faithfull saying, and by all meanes worthy to bee received, that christ jesus came into the world to save sinners |
False |
0.799 |
0.921 |
3.053 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
by all meanes worthy to bee received, that christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.792 |
0.85 |
0.693 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
by all meanes worthy to bee received, that christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.789 |
0.921 |
1.204 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
by all meanes worthy to bee received, that christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.775 |
0.84 |
0.892 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
this is a faithfull saying, and by all meanes worthy to bee received, that christ jesus came into the world to save sinners |
False |
0.742 |
0.928 |
0.784 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
by all meanes worthy to bee received, that christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.71 |
0.905 |
2.539 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.683 |
0.896 |
5.593 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
this is a faithfull saying, and by all meanes worthy to bee received, that christ jesus came into the world to save sinners |
False |
0.675 |
0.862 |
0.701 |
1 Timothy 1.15 (Vulgate) |
1 timothy 1.15: fidelis sermo, et omni acceptione dignus: quod christus jesus venit in hunc mundum peccatores salvos facere, quorum primus ego sum. |
by all meanes worthy to bee received, that christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.672 |
0.342 |
1.115 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
this is a faithfull saying, and by all meanes worthy to bee received, that christ jesus came into the world to save sinners |
False |
0.668 |
0.8 |
0.337 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.665 |
0.887 |
4.684 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.663 |
0.9 |
5.771 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
this is a faithfull saying, and by all meanes worthy to bee received, that christ jesus came into the world to save sinners |
False |
0.643 |
0.708 |
0.337 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.636 |
0.629 |
0.0 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.629 |
0.683 |
1.722 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.605 |
0.539 |
1.722 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.605 |
0.52 |
1.722 |