1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue, where is thy victorie? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.926 |
0.941 |
5.549 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue where is thy victorie? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.922 |
0.94 |
5.549 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
and then shall be fulfilled that prophesie, o death, where is thy sting |
True |
0.86 |
0.865 |
0.47 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.855 |
0.891 |
2.139 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
and then shall be fulfilled that prophesie, o death, where is thy sting |
True |
0.855 |
0.861 |
0.47 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
and then shall be fulfilled that prophesie, o death, where is thy sting |
True |
0.854 |
0.813 |
0.337 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.55: hell where is thy victory? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.852 |
0.906 |
8.214 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.742 |
0.758 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
and then shall be fulfilled that prophesie, o death, where is thy sting |
True |
0.712 |
0.448 |
0.11 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
and the interest upon interest by numberlesse actuall sinnes eateth us out one by one, till death that swalloweth us up all in the end be swallowed up into victory: and then shall be fulfilled that prophesie, o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? at which goale-delivery of all deaths prisoners, wee that are living shall not prevent our brother that lyeth asleep before us in his winding sheet |
False |
0.639 |
0.814 |
0.606 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
and the interest upon interest by numberlesse actuall sinnes eateth us out one by one, till death that swalloweth us up all in the end be swallowed up into victory: and then shall be fulfilled that prophesie, o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? at which goale-delivery of all deaths prisoners, wee that are living shall not prevent our brother that lyeth asleep before us in his winding sheet |
False |
0.625 |
0.837 |
0.606 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
and the interest upon interest by numberlesse actuall sinnes eateth us out one by one, till death that swalloweth us up all in the end be swallowed up into victory: and then shall be fulfilled that prophesie, o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? at which goale-delivery of all deaths prisoners, wee that are living shall not prevent our brother that lyeth asleep before us in his winding sheet |
False |
0.613 |
0.407 |
0.503 |