Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
them the pretious pearle which the rich merchant man sold all that he had to buy |
True |
0.758 |
0.792 |
0.234 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
them the pretious pearle which the rich merchant man sold all that he had to buy |
True |
0.757 |
0.701 |
0.224 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
them the pretious pearle which the rich merchant man sold all that he had to buy |
True |
0.75 |
0.703 |
0.224 |
Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
them the pretious pearle which the rich merchant man sold all that he had to buy |
True |
0.727 |
0.812 |
1.707 |
Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
and indifferently tender unto them the pretious pearle which the rich merchant man sold all that he had to buy |
False |
0.725 |
0.696 |
0.27 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
and indifferently tender unto them the pretious pearle which the rich merchant man sold all that he had to buy |
False |
0.724 |
0.617 |
0.259 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
and indifferently tender unto them the pretious pearle which the rich merchant man sold all that he had to buy |
False |
0.72 |
0.614 |
0.259 |
Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
them the pretious pearle which the rich merchant man sold all |
True |
0.716 |
0.756 |
0.124 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
them the pretious pearle which the rich merchant man sold all |
True |
0.715 |
0.584 |
0.119 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
them the pretious pearle which the rich merchant man sold all |
True |
0.709 |
0.623 |
0.119 |
Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
and indifferently tender unto them the pretious pearle which the rich merchant man sold all that he had to buy |
False |
0.692 |
0.717 |
1.482 |
Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
them the pretious pearle which the rich merchant man sold all |
True |
0.685 |
0.752 |
1.981 |
Matthew 13.46 (Vulgate) |
matthew 13.46: inventa autem una pretiosa margarita, abiit, et vendidit omnia quae habuit, et emit eam. |
them the pretious pearle which the rich merchant man sold all that he had to buy |
True |
0.677 |
0.27 |
0.0 |
Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
them the pretious pearle which the rich merchant man sold all that he had to buy |
True |
0.66 |
0.568 |
0.0 |
Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
and indifferently tender unto them the pretious pearle which the rich merchant man sold all that he had to buy |
False |
0.641 |
0.389 |
0.0 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
them the pretious pearle which the rich merchant man sold all |
True |
0.634 |
0.471 |
1.081 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
them the pretious pearle which the rich merchant man sold all |
True |
0.611 |
0.504 |
1.042 |
Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
them the pretious pearle which the rich merchant man sold all |
True |
0.602 |
0.616 |
0.0 |