John 8.49 (Geneva) |
john 8.49: iesus answered, i haue not a deuil, but i honour my father, and ye haue dishonoured me. |
but mildly answereth, i have not a divell, but i honour my father, and yee have dishonoured mee |
False |
0.868 |
0.959 |
0.874 |
John 8.49 (AKJV) |
john 8.49: iesus answered, i haue not a deuill: but i honour my father, and ye doe dishonour me. |
but mildly answereth, i have not a divell, but i honour my father, and yee have dishonoured mee |
False |
0.861 |
0.954 |
0.532 |
John 8.49 (ODRV) |
john 8.49: iesvs answered: i haue no diuel: but i doe honour my father, and you haue dishonoured me. |
but mildly answereth, i have not a divell, but i honour my father, and yee have dishonoured mee |
False |
0.856 |
0.936 |
0.874 |
John 8.49 (Tyndale) |
john 8.49: iesus answered: i have not the devyll: but i honour my father and ye have dishonoured me. |
but mildly answereth, i have not a divell, but i honour my father, and yee have dishonoured mee |
False |
0.845 |
0.945 |
0.954 |
John 8.49 (Vulgate) |
john 8.49: respondit jesus: ego daemonium non habeo: sed honorifico patrem meum, et vos inhonorastis me. |
but mildly answereth, i have not a divell, but i honour my father, and yee have dishonoured mee |
False |
0.761 |
0.559 |
0.0 |