Luke 22.48 (ODRV) - 1 |
luke 22.48: iudas with a kisse doest thou betray the sonne of man? |
doest thou betray the sonne of man with a kisse |
True |
0.851 |
0.956 |
3.619 |
Luke 22.48 (Tyndale) - 1 |
luke 22.48: iudas betrayest thou the sonne of man with a kysse? |
doest thou betray the sonne of man with a kisse |
True |
0.814 |
0.935 |
0.717 |
Luke 22.48 (Geneva) |
luke 22.48: and iesus saide vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
doest thou betray the sonne of man with a kisse |
True |
0.796 |
0.946 |
0.63 |
Luke 22.48 (AKJV) |
luke 22.48: but iesus said vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
doest thou betray the sonne of man with a kisse |
True |
0.786 |
0.949 |
0.63 |
Luke 22.48 (ODRV) |
luke 22.48: and iesvs said to him: iudas with a kisse doest thou betray the sonne of man? |
even to betray his lord and master? friend, wherefore art thou come? doest thou betray the sonne of man with a kisse? i have spoken of the speeches of our saviour, let me not passe in silence his meek silence, |
False |
0.662 |
0.837 |
4.484 |
Luke 22.48 (Geneva) |
luke 22.48: and iesus saide vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
even to betray his lord and master? friend, wherefore art thou come? doest thou betray the sonne of man with a kisse? i have spoken of the speeches of our saviour, let me not passe in silence his meek silence, |
False |
0.63 |
0.84 |
0.941 |
Luke 22.48 (AKJV) |
luke 22.48: but iesus said vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
even to betray his lord and master? friend, wherefore art thou come? doest thou betray the sonne of man with a kisse? i have spoken of the speeches of our saviour, let me not passe in silence his meek silence, |
False |
0.625 |
0.84 |
0.941 |