Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.874 |
0.949 |
0.703 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.737 |
0.92 |
0.0 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.698 |
0.932 |
0.605 |
Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.697 |
0.818 |
0.878 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.691 |
0.93 |
0.554 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.689 |
0.909 |
0.85 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.682 |
0.931 |
0.605 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.681 |
0.927 |
0.579 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.673 |
0.886 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.673 |
0.881 |
0.85 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.667 |
0.884 |
0.798 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.661 |
0.92 |
0.532 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.66 |
0.73 |
0.752 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.648 |
0.655 |
0.0 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.643 |
0.889 |
0.0 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.642 |
0.819 |
0.823 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
by the coherence of the text in the eighth to the romans, we may infallibly gather, that all that walk not after the flesh, |
False |
0.629 |
0.842 |
0.412 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.629 |
0.619 |
0.0 |
Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
by the coherence of the text in the eighth to the romans, we may infallibly gather, that all that walk not after the flesh, |
False |
0.623 |
0.918 |
0.958 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
by the coherence of the text in the eighth to the romans, we may infallibly gather, that all that walk not after the flesh, |
False |
0.621 |
0.883 |
0.753 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
all that walk not after the flesh, |
True |
0.62 |
0.62 |
0.0 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
by the coherence of the text in the eighth to the romans, we may infallibly gather, that all that walk not after the flesh, |
False |
0.616 |
0.863 |
0.824 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
by the coherence of the text in the eighth to the romans, we may infallibly gather, that all that walk not after the flesh, |
False |
0.607 |
0.878 |
0.787 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
by the coherence of the text in the eighth to the romans, we may infallibly gather, that all that walk not after the flesh, |
False |
0.6 |
0.864 |
0.824 |