Early English Printed Sermons


Clavis mystica a key opening divers difficult and mysterious texts of Holy Scripture; handled in seventy sermons, preached at solemn and most celebrious assemblies, upon speciall occasions, in England and France. By Daniel Featley, D.D.

Featley, Daniel, 1582-1645
Publisher: Printed by R obert Y oung for Nicolas Bourne at the south entrance of the royall Exchange
Place of Publication: London
Publication Year: 1636
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A00593 ESTC ID: S121363 STC ID: 10730
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 8313 located on Image 11

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text yet Christ commandeth him with the rest, to watch and pray lest they enter into temptation: yet christ commands him with the rest, to watch and pray lest they enter into temptation: av np1 vvz pno31 p-acp dt n1, pc-acp vvi cc vvb cs pns32 vvb p-acp n1:
Note 0 Mar. 14.37.38. Christ saith to Peter, Simon sleepest thou? couldst not thou watch with mee one houre? watch & pray lest yee enter into temptation. Mar. 14.37.38. christ Says to Peter, Simon Sleepest thou? Couldst not thou watch with me one hour? watch & pray lest ye enter into temptation. np1 crd. np1 vvz p-acp np1, np1 vv2 pns21? vmd2 xx pns21 vvi p-acp pno11 crd n1? n1 cc vvb cs pn22 vvb p-acp n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 22.32; Luke 22.32 (Tyndale); Luke 22.46 (AKJV); Mark 14.37; Mark 14.38; Matthew 26.40 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 26.40 (Tyndale) matthew 26.40: and he came vnto the disciples and founde them a slepe and sayde to peter: what coulde ye not watche with me one houre: mar. 14.37.38. christ saith to peter, simon sleepest thou? couldst not thou watch with mee one houre? watch & pray lest yee enter into temptation False 0.757 0.469 1.634
Matthew 26.40 (ODRV) matthew 26.40: and he commeth to his disciples, and findeth them sleeping, and he saith to peter: euen so? could you not watch one houre with me? mar. 14.37.38. christ saith to peter, simon sleepest thou? couldst not thou watch with mee one houre? watch & pray lest yee enter into temptation False 0.754 0.655 6.639
Matthew 26.40 (Geneva) matthew 26.40: after, hee came vnto the disciples, and founde them a sleepe, and sayde to peter, what? coulde yee not watch with me one houre? mar. 14.37.38. christ saith to peter, simon sleepest thou? couldst not thou watch with mee one houre? watch & pray lest yee enter into temptation False 0.736 0.718 6.127
Matthew 26.40 (AKJV) matthew 26.40: and he commeth vnto the disciples, and findeth them asleepe, and saith vnto peter, what, could ye not watch with me one houre? mar. 14.37.38. christ saith to peter, simon sleepest thou? couldst not thou watch with mee one houre? watch & pray lest yee enter into temptation False 0.724 0.621 6.151
Mark 14.37 (Tyndale) mark 14.37: and he cam and founde the slepinge and sayd to peter: simon slepest thou? couldest not thou watche with me one houre? mar. 14.37.38. christ saith to peter, simon sleepest thou? couldst not thou watch with mee one houre? watch & pray lest yee enter into temptation False 0.697 0.895 10.391
Luke 22.46 (AKJV) luke 22.46: and said vnto them, why sleepe yee? rise, and pray, lest yee enter into temptation. yet christ commandeth him with the rest, to watch and pray lest they enter into temptation False 0.665 0.921 1.277
Luke 22.46 (Geneva) luke 22.46: and he said vnto them, why sleepe ye? rise and pray, least ye enter into tentation. yet christ commandeth him with the rest, to watch and pray lest they enter into temptation False 0.66 0.908 0.0
Luke 22.46 (Tyndale) luke 22.46: and sayde vnto them: why slepe ye? ryse and praye lest ye fall into temptacion. yet christ commandeth him with the rest, to watch and pray lest they enter into temptation False 0.642 0.813 0.0
Luke 22.46 (ODRV) luke 22.46: and he said to them: why sleep you? arise, pray, lest you enter into tentation. yet christ commandeth him with the rest, to watch and pray lest they enter into temptation False 0.634 0.887 0.0
Mark 14.37 (Geneva) mark 14.37: then hee came, and founde them sleeping, and said to peter, simon, sleepest thou? couldest not thou watche one houre? mar. 14.37.38. christ saith to peter, simon sleepest thou? couldst not thou watch with mee one houre? watch & pray lest yee enter into temptation False 0.633 0.939 12.386
Mark 14.37 (AKJV) mark 14.37: and hee commeth, and findeth them sleeping, and saith vnto peter, simon, sleepest thou? couldest not thou watch one houre? mar. 14.37.38. christ saith to peter, simon sleepest thou? couldst not thou watch with mee one houre? watch & pray lest yee enter into temptation False 0.623 0.946 16.081
Luke 22.40 (AKJV) luke 22.40: and when he was at the place, he said vnto them, pray, that yee enter not into temptation. yet christ commandeth him with the rest, to watch and pray lest they enter into temptation False 0.617 0.827 1.445
Luke 22.40 (Geneva) luke 22.40: and when hee came to the place, hee said to them, pray, lest ye enter into tentation. yet christ commandeth him with the rest, to watch and pray lest they enter into temptation False 0.61 0.895 0.0
Luke 22.40 (ODRV) luke 22.40: and when he was come to the place, he said to them: pray, lest ye enter into tentation. yet christ commandeth him with the rest, to watch and pray lest they enter into temptation False 0.604 0.874 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Mar. 14.37.38. Mark 14.37; Mark 14.38