Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
this imitation consisteth in walking after the spirit |
True |
0.727 |
0.718 |
0.545 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
this imitation consisteth in walking after the spirit |
True |
0.727 |
0.718 |
0.545 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
this imitation consisteth in walking after the spirit |
True |
0.723 |
0.592 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
this imitation consisteth in walking after the spirit |
True |
0.72 |
0.69 |
0.545 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
this imitation consisteth in walking after the spirit |
True |
0.682 |
0.886 |
0.355 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
he is a spirit: in following after holinesse |
True |
0.677 |
0.703 |
0.307 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
this imitation consisteth in walking after the spirit |
True |
0.659 |
0.89 |
0.371 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
this imitation consisteth in walking after the spirit |
True |
0.658 |
0.818 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
this imitation consisteth in walking after the spirit |
True |
0.654 |
0.466 |
0.0 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
this imitation consisteth in walking after the spirit |
True |
0.652 |
0.856 |
0.341 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
he is a spirit: in following after holinesse |
True |
0.642 |
0.777 |
0.24 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
he is a spirit: in following after holinesse |
True |
0.642 |
0.68 |
0.337 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
he is a spirit: in following after holinesse |
True |
0.638 |
0.738 |
0.337 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
this imitation consisteth in walking after the spirit |
True |
0.633 |
0.476 |
0.0 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
he is a spirit: in following after holinesse |
True |
0.609 |
0.481 |
0.0 |