John 8.39 (Geneva) - 1 |
john 8.39: iesus said vnto them, if ye were abrahams children, ye woulde doe the workes of abraham. |
and because the unbeleeving jewes did not the workes of abraham, christ denyeth them to be his children |
True |
0.726 |
0.774 |
2.897 |
John 8.39 (AKJV) - 1 |
john 8.39: iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
and because the unbeleeving jewes did not the workes of abraham, christ denyeth them to be his children |
True |
0.725 |
0.758 |
1.533 |
John 8.39 (ODRV) |
john 8.39: they answered, and said to him: our father is abraham. iesvs saith to them: if you be the children of abraham, doe the workes of abraham. |
and because the unbeleeving jewes did not the workes of abraham, christ denyeth them to be his children |
True |
0.688 |
0.724 |
3.257 |
Galatians 3.9 (Geneva) |
galatians 3.9: so then they which be of faith, are blessed with faithfull abraham. |
all that through faith prevaile with god are accounted of the seed of israel, and all beleevers the sonnes of abraham |
True |
0.687 |
0.187 |
0.661 |
Galatians 3.9 (AKJV) |
galatians 3.9: so then, they which bee of faith, are blessed with faithfull abraham. |
all that through faith prevaile with god are accounted of the seed of israel, and all beleevers the sonnes of abraham |
True |
0.687 |
0.183 |
0.625 |
John 8.38 (Tyndale) |
john 8.38: they answered and sayde vnto him: abraham is oure father. iesus sayde vnto them. if ye were abrahams chyldren ye wolde do the dedes of abraham. |
and because the unbeleeving jewes did not the workes of abraham, christ denyeth them to be his children |
True |
0.685 |
0.307 |
0.648 |
Galatians 3.9 (Tyndale) |
galatians 3.9: so then they which be of fayth are blessed with faythfull abraham. |
all that through faith prevaile with god are accounted of the seed of israel, and all beleevers the sonnes of abraham |
True |
0.683 |
0.174 |
0.33 |
Galatians 3.7 (AKJV) |
galatians 3.7: knowe yee therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
all that through faith prevaile with god are accounted of the seed of israel, and all beleevers the sonnes of abraham |
True |
0.677 |
0.238 |
0.625 |
Galatians 3.7 (Geneva) |
galatians 3.7: knowe ye therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
all that through faith prevaile with god are accounted of the seed of israel, and all beleevers the sonnes of abraham |
True |
0.676 |
0.23 |
0.625 |
Galatians 3.7 (ODRV) |
galatians 3.7: know ye therfore that they that are of faith, the same are the children of abraham. |
all that through faith prevaile with god are accounted of the seed of israel, and all beleevers the sonnes of abraham |
True |
0.674 |
0.222 |
0.593 |