James 1.21 (AKJV) |
james 1.21: wherefore lay apart all filthinesse, and superfluitie of naughtinesse, & receiue with meeknesse the engrafted word, which is able to saue your soules. |
let no root of bitternesse remaine in us, that we may receive with meeknesse the engraffed word, which is able to save our soules, james 1.21 |
False |
0.798 |
0.885 |
1.386 |
James 1.21 (Geneva) |
james 1.21: wherefore lay apart all filthinesse, and superfluitie of maliciousnesse, and receiue with meekenes the word that is graffed in you, which is able to saue your soules. |
let no root of bitternesse remaine in us, that we may receive with meeknesse the engraffed word, which is able to save our soules, james 1.21 |
False |
0.793 |
0.728 |
1.181 |
James 1.21 (ODRV) |
james 1.21: for the which thing casting away al vncleannesse and aboundance of malice, in meeknesse receiue the engrassed word, which is able to saue your soules. |
let no root of bitternesse remaine in us, that we may receive with meeknesse the engraffed word, which is able to save our soules, james 1.21 |
False |
0.786 |
0.781 |
1.349 |
James 1.21 (AKJV) |
james 1.21: wherefore lay apart all filthinesse, and superfluitie of naughtinesse, & receiue with meeknesse the engrafted word, which is able to saue your soules. |
we may receive with meeknesse the engraffed word, which is able to save our soules, james 1.21 |
True |
0.773 |
0.944 |
1.386 |
James 1.21 (ODRV) |
james 1.21: for the which thing casting away al vncleannesse and aboundance of malice, in meeknesse receiue the engrassed word, which is able to saue your soules. |
we may receive with meeknesse the engraffed word, which is able to save our soules, james 1.21 |
True |
0.769 |
0.919 |
1.349 |
Hebrews 12.15 (Geneva) - 1 |
hebrews 12.15: let no roote of bitternes spring vp and trouble you, lest thereby many be defiled. |
heb. 12.15. looking diligently, lest any root of bitternesse springing up trouble you |
True |
0.756 |
0.754 |
0.978 |
James 1.21 (Geneva) |
james 1.21: wherefore lay apart all filthinesse, and superfluitie of maliciousnesse, and receiue with meekenes the word that is graffed in you, which is able to saue your soules. |
we may receive with meeknesse the engraffed word, which is able to save our soules, james 1.21 |
True |
0.752 |
0.897 |
1.181 |
James 1.21 (Tyndale) |
james 1.21: wherfore laye a parte all fylthynes all superfluite of maliciousnes and receave with meknes the worde that is grafted in you which is able to save youre soules . |
let no root of bitternesse remaine in us, that we may receive with meeknesse the engraffed word, which is able to save our soules, james 1.21 |
False |
0.752 |
0.513 |
2.053 |
Hebrews 12.15 (AKJV) |
hebrews 12.15: looking diligently, lest any man faile of the grace of god, lest any roote of bitternesse springing vp, trouble you, and thereby many be defiled: |
heb. 12.15. looking diligently, lest any root of bitternesse springing up trouble you |
True |
0.729 |
0.939 |
3.559 |
James 1.21 (Tyndale) |
james 1.21: wherfore laye a parte all fylthynes all superfluite of maliciousnes and receave with meknes the worde that is grafted in you which is able to save youre soules . |
we may receive with meeknesse the engraffed word, which is able to save our soules, james 1.21 |
True |
0.698 |
0.82 |
2.053 |
Hebrews 12.15 (ODRV) |
hebrews 12.15: looking diligently lest any man be wanting the grace of god: lest any root of bitternes springing vp doe hinder and by it many be polluted. |
heb. 12.15. looking diligently, lest any root of bitternesse springing up trouble you |
True |
0.659 |
0.901 |
3.265 |
Hebrews 12.15 (Tyndale) |
hebrews 12.15: and looke to that no man be destitute of the grace of god and that no rote of bitternes springe vp and trouble and therby many be defiled: |
heb. 12.15. looking diligently, lest any root of bitternesse springing up trouble you |
True |
0.656 |
0.57 |
0.644 |