Colossians 2.12 (ODRV) - 1 |
colossians 2.12: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
and raised us up againe by the power of his resurrection |
False |
0.694 |
0.866 |
2.44 |
Colossians 2.12 (ODRV) - 1 |
colossians 2.12: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
raised us up againe by the power of his resurrection |
True |
0.69 |
0.877 |
2.44 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
raised us up againe by the power of his resurrection |
True |
0.67 |
0.76 |
0.559 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
and raised us up againe by the power of his resurrection |
False |
0.663 |
0.717 |
0.559 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
raised us up againe by the power of his resurrection |
True |
0.653 |
0.714 |
0.804 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
and raised us up againe by the power of his resurrection |
False |
0.649 |
0.65 |
0.804 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
raised us up againe by the power of his resurrection |
True |
0.642 |
0.708 |
0.742 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
and raised us up againe by the power of his resurrection |
False |
0.635 |
0.675 |
0.742 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
raised us up againe by the power of his resurrection |
True |
0.634 |
0.684 |
0.871 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
raised us up againe by the power of his resurrection |
True |
0.626 |
0.635 |
0.0 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
and raised us up againe by the power of his resurrection |
False |
0.626 |
0.595 |
0.871 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
and raised us up againe by the power of his resurrection |
False |
0.619 |
0.595 |
0.0 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
raised us up againe by the power of his resurrection |
True |
0.607 |
0.55 |
0.95 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
and raised us up againe by the power of his resurrection |
False |
0.604 |
0.445 |
0.95 |