Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
as, behold i bring you tidings of exceeding great joy, which shall be to all people, that to you is borne this day in the city of david a saviour, which is christ the lord. 6 to awake our thankfulnesse |
False |
0.779 |
0.913 |
7.37 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
as, behold i bring you tidings of exceeding great joy, which shall be to all people, that to you is borne this day in the city of david a saviour, which is christ the lord. 6 to awake our thankfulnesse |
False |
0.771 |
0.896 |
5.258 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
as, behold i bring you tidings of exceeding great joy, which shall be to all people, that to you is borne this day in the city of david a saviour, which is christ the lord. 6 to awake our thankfulnesse |
False |
0.762 |
0.305 |
2.566 |
Luke 2.11 (Geneva) |
luke 2.11: that is, that vnto you is borne this day in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
as, behold i bring you tidings of exceeding great joy, which shall be to all people, that to you is borne this day in the city of david a saviour, which is christ the lord. 6 to awake our thankfulnesse |
False |
0.683 |
0.894 |
3.379 |
Luke 2.11 (ODRV) |
luke 2.11: because this day is borne to you a saviovr which is christ our lord, in this citie of dauid. |
as, behold i bring you tidings of exceeding great joy, which shall be to all people, that to you is borne this day in the city of david a saviour, which is christ the lord. 6 to awake our thankfulnesse |
False |
0.674 |
0.732 |
3.518 |
Luke 2.11 (Tyndale) |
luke 2.11: for vnto you is borne this daye in the cite of david a saveoure which is christ the lorde. |
as, behold i bring you tidings of exceeding great joy, which shall be to all people, that to you is borne this day in the city of david a saviour, which is christ the lord. 6 to awake our thankfulnesse |
False |
0.67 |
0.819 |
3.068 |
Luke 2.11 (AKJV) |
luke 2.11: for vnto you is borne this day, in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. |
as, behold i bring you tidings of exceeding great joy, which shall be to all people, that to you is borne this day in the city of david a saviour, which is christ the lord. 6 to awake our thankfulnesse |
False |
0.669 |
0.838 |
3.379 |