Matthew 25.43 (ODRV) - 2 |
matthew 25.43: sick, & in prison, and you did not visit me. |
for i was in prison, in captivity and you visited me not |
True |
0.827 |
0.913 |
0.64 |
Matthew 25.43 (Geneva) - 2 |
matthew 25.43: sicke, and in prison, and ye visited me not. |
for i was in prison, in captivity and you visited me not |
True |
0.823 |
0.893 |
1.132 |
Matthew 25.43 (AKJV) - 2 |
matthew 25.43: sicke, and in prison, and yee visited me not. |
for i was in prison, in captivity and you visited me not |
True |
0.822 |
0.895 |
1.132 |
Matthew 25.43 (Tyndale) - 2 |
matthew 25.43: i was sicke and in preson and ye visited me not. |
for i was in prison, in captivity and you visited me not |
True |
0.751 |
0.822 |
0.492 |
Matthew 25.36 (ODRV) - 3 |
matthew 25.36: i was in prison, and you came to me. |
for i was in prison, in captivity and you visited me not |
True |
0.727 |
0.884 |
0.72 |
Matthew 25.36 (AKJV) - 2 |
matthew 25.36: i was in prison, and ye came vnto me. |
for i was in prison, in captivity and you visited me not |
True |
0.727 |
0.861 |
0.64 |
Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
say to those who have beene forgetfull herein, depart from me ye cursed into everlasting fire |
True |
0.66 |
0.802 |
0.653 |
Matthew 25.43 (Wycliffe) |
matthew 25.43: y was herborles, and ye herberden not me; nakid, and ye keuerden not me; sijk, and in prisoun, and ye visitiden not me. |
for i was in prison, in captivity and you visited me not |
True |
0.655 |
0.544 |
0.0 |
Matthew 25.36 (Geneva) |
matthew 25.36: i was naked, and ye clothed me: i was sicke, and ye visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
for i was in prison, in captivity and you visited me not |
True |
0.653 |
0.883 |
0.847 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
say to those who have beene forgetfull herein, depart from me ye cursed into everlasting fire |
True |
0.641 |
0.881 |
1.205 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
say to those who have beene forgetfull herein, depart from me ye cursed into everlasting fire |
True |
0.638 |
0.865 |
1.288 |
Matthew 25.36 (Tyndale) |
matthew 25.36: i was naked and ye clothed me. i was sicke and ye visited me. i was in preson and ye came vnto me. |
for i was in prison, in captivity and you visited me not |
True |
0.626 |
0.801 |
0.368 |