1 John 3.17 (AKJV) - 1 |
1 john 3.17: how dwelleth the loue of god in him? |
how dwelleth the love of god in |
True |
0.879 |
0.864 |
1.123 |
1 John 3.17 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.17: how dwelleth the love of god in him? |
dwelleth the love of god in that man? |
True |
0.874 |
0.827 |
2.419 |
1 John 3.17 (ODRV) - 1 |
1 john 3.17: how doth the charitie of god abide in him? |
dwelleth the love of god in that man? |
True |
0.809 |
0.63 |
0.562 |
1 John 3.17 (ODRV) - 1 |
1 john 3.17: how doth the charitie of god abide in him? |
how dwelleth the love of god in |
True |
0.803 |
0.77 |
0.541 |
1 John 3.17 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.17: how dwelleth the love of god in him? |
how dwelleth the love of god in that man? and if no love of god then neither of his brother |
False |
0.785 |
0.831 |
4.445 |
1 John 3.17 (AKJV) - 1 |
1 john 3.17: how dwelleth the loue of god in him? |
how dwelleth the love of god in that man? and if no love of god then neither of his brother |
False |
0.777 |
0.791 |
2.019 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
how dwelleth the love of god in that man? and if no love of god then neither of his brother |
False |
0.736 |
0.568 |
1.795 |
1 John 4.20 (Tyndale) |
1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
how dwelleth the love of god in that man? and if no love of god then neither of his brother |
False |
0.701 |
0.35 |
4.914 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
how dwelleth the love of god in |
True |
0.692 |
0.847 |
0.77 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
dwelleth the love of god in that man? |
True |
0.691 |
0.755 |
0.392 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
how dwelleth the love of god in |
True |
0.691 |
0.338 |
3.573 |
1 John 3.17 (ODRV) |
1 john 3.17: he that shal haue the substance of the world, and shal see his brother haue need, and shal shut his bowels from him: how doth the charitie of god abide in him? |
how dwelleth the love of god in that man? and if no love of god then neither of his brother |
False |
0.691 |
0.174 |
1.182 |
1 John 4.12 (Tyndale) |
1 john 4.12: no man hath sene god at enytyme. yf we love one another god dwelleth in vs and his love is parfect in vs. |
dwelleth the love of god in that man? |
True |
0.686 |
0.319 |
3.178 |
1 John 4.20 (ODRV) |
1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; and hateth his brother, he is a lier. for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
how dwelleth the love of god in that man? and if no love of god then neither of his brother |
False |
0.685 |
0.262 |
2.616 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
how dwelleth the love of god in |
True |
0.684 |
0.298 |
1.299 |
1 John 4.20 (Geneva) |
1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
how dwelleth the love of god in that man? and if no love of god then neither of his brother |
False |
0.683 |
0.317 |
2.561 |
1 John 4.12 (Geneva) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if we loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. |
dwelleth the love of god in that man? |
True |
0.683 |
0.314 |
1.308 |
1 John 4.20 (AKJV) |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
how dwelleth the love of god in that man? and if no love of god then neither of his brother |
False |
0.682 |
0.348 |
2.459 |
1 John 4.12 (AKJV) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if wee loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfected in vs. |
dwelleth the love of god in that man? |
True |
0.68 |
0.306 |
1.275 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
how dwelleth the love of god in |
True |
0.677 |
0.301 |
1.299 |
1 John 3.17 (Tyndale) |
1 john 3.17: whosoever hath this worldes good and seith his brother have neade: and shutteth vp his compassion from him: how dwelleth the love of god in him? |
how dwelleth the love of god in |
True |
0.673 |
0.873 |
2.123 |
1 John 3.17 (AKJV) |
1 john 3.17: but who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; how dwelleth the loue of god in him? |
dwelleth the love of god in that man? |
True |
0.665 |
0.76 |
0.403 |