2 Peter 3.18 (Geneva) - 1 |
2 peter 3.18: to him be glory both now and for euermore. amen. |
glory, now and alwaies |
True |
0.719 |
0.824 |
0.26 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
but out of his owne mercy and by the merits of his deare sonne iesus, to whom our gracius redeemer, together with him the glorious father, and the blessed spirit the only comforter, three persons in one godhead blessed for ever, be ascribed all praise, power, might, majesty, dominion, and glory, now and alwaies. amen. amen |
False |
0.681 |
0.677 |
1.019 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
but out of his owne mercy and by the merits of his deare sonne iesus, to whom our gracius redeemer, together with him the glorious father, and the blessed spirit the only comforter, three persons in one godhead blessed for ever, be ascribed all praise, power, might, majesty, dominion, and glory, now and alwaies. amen. amen |
False |
0.674 |
0.431 |
0.747 |
2 Peter 3.18 (Vulgate) - 1 |
2 peter 3.18: ipsi gloria et nunc, et in diem aeternitatis. amen. |
glory, now and alwaies |
True |
0.645 |
0.817 |
0.0 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
but out of his owne mercy and by the merits of his deare sonne iesus, to whom our gracius redeemer, together with him the glorious father, and the blessed spirit the only comforter, three persons in one godhead blessed for ever, be ascribed all praise, power, might, majesty, dominion, and glory, now and alwaies |
True |
0.645 |
0.619 |
0.343 |
Jude 1.25 (Tyndale) |
jude 1.25: that is to saye to god oure saveour which only is wyse be glory maiestie dominion and power now and for ever. amen. |
but out of his owne mercy and by the merits of his deare sonne iesus, to whom our gracius redeemer, together with him the glorious father, and the blessed spirit the only comforter, three persons in one godhead blessed for ever, be ascribed all praise, power, might, majesty, dominion, and glory, now and alwaies. amen. amen |
False |
0.624 |
0.751 |
1.019 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
the blessed spirit the only comforter, three persons in one godhead blessed for ever, be ascribed all praise, power, might, majesty, dominion |
True |
0.623 |
0.472 |
0.373 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
the blessed spirit the only comforter, three persons in one godhead blessed for ever, be ascribed all praise, power, might, majesty, dominion |
True |
0.6 |
0.467 |
0.373 |