1 Corinthians 1.1 (Tyndale) |
1 corinthians 1.1: paul by vocacion an apostle of iesus christ thorow the will of god and brother sostenes. |
well as paul the apostle of iesus christ |
True |
0.745 |
0.617 |
1.636 |
Romans 1.1 (Geneva) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ called to be an apostle, put apart to preache the gospel of god, |
well as paul the apostle of iesus christ |
True |
0.743 |
0.726 |
1.636 |
Romans 1.1 (AKJV) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ, called to bee an apostle, separated vnto the gospel of god, |
well as paul the apostle of iesus christ |
True |
0.741 |
0.773 |
1.581 |
Colossians 1.1 (Tyndale) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesu christ by the wyll of god and brother timotheus. |
well as paul the apostle of iesus christ |
True |
0.715 |
0.718 |
1.318 |
Romans 1.1 (Tyndale) |
romans 1.1: paul the seruaut of iesus christ called to be an apostle put a parte to preache the gospell of god |
well as paul the apostle of iesus christ |
True |
0.714 |
0.726 |
1.636 |
2 Timothy 1.1 (Geneva) |
2 timothy 1.1: paul an apostle of iesus christ, by the will of god, according to the promise of life which is in christ iesus, |
well as paul the apostle of iesus christ |
True |
0.705 |
0.769 |
1.931 |
1 Corinthians 1.1 (Geneva) |
1 corinthians 1.1: paul called to be an apostle of iesus christ, through the will of god, and our brother sosthenes, |
well as paul the apostle of iesus christ |
True |
0.704 |
0.684 |
1.694 |
1 Corinthians 1.1 (AKJV) |
1 corinthians 1.1: paul called to be an apostle of iesus christ, through the will of god, and sosthenes our brother, |
well as paul the apostle of iesus christ |
True |
0.702 |
0.693 |
1.694 |
Colossians 1.1 (AKJV) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesus christ, by th will of god, and timotheus our brother, |
well as paul the apostle of iesus christ |
True |
0.695 |
0.741 |
1.758 |
2 Timothy 1.1 (AKJV) |
2 timothy 1.1: paul an apostle of iesus christ by the will of god, according to the promise of life, which is in christ iesus, |
well as paul the apostle of iesus christ |
True |
0.694 |
0.777 |
1.931 |
Colossians 1.1 (Geneva) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesus christ, by the will of god, and timotheus our brother, |
well as paul the apostle of iesus christ |
True |
0.691 |
0.755 |
1.826 |
Romans 1.1 (AKJV) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ, called to bee an apostle, separated vnto the gospel of god, |
and seemes to esteeme his imprisonment for christ equall with his apostleshippe, stiling himselfe paul the prisoner of iesus christ |
True |
0.681 |
0.319 |
0.268 |
Romans 1.1 (AKJV) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ, called to bee an apostle, separated vnto the gospel of god, |
and seemes to esteeme his imprisonment for christ equall with his apostleshippe, stiling himselfe paul the prisoner of iesus christ, as well as paul the apostle of iesus christ |
False |
0.676 |
0.242 |
0.537 |
2 Timothy 1.1 (ODRV) |
2 timothy 1.1: pavl an apostle of iesvs christ by the wil of god, according to the promise of the life which is in christ iesvs: |
well as paul the apostle of iesus christ |
True |
0.668 |
0.502 |
0.939 |
Romans 1.1 (ODRV) |
romans 1.1: pavl the seruant of iesvs christ, called to be an apostle, separated into the ghospel of god, |
well as paul the apostle of iesus christ |
True |
0.667 |
0.583 |
0.847 |
Colossians 1.1 (ODRV) |
colossians 1.1: pavl an apostle of iesvs christ by the wil of god, and brother timothee: |
well as paul the apostle of iesus christ |
True |
0.665 |
0.365 |
0.879 |
1 Corinthians 1.1 (ODRV) |
1 corinthians 1.1: pavl called to be an apostle of iesvs christ, by the wil of god, and sosthenes a brother, |
well as paul the apostle of iesus christ |
True |
0.661 |
0.397 |
0.818 |
2 Timothy 1.1 (Tyndale) |
2 timothy 1.1: paul an apostle of iesu christ by the will of god to preache the promes of lyfe which lyfe is in christ iesu. |
well as paul the apostle of iesus christ |
True |
0.656 |
0.724 |
1.322 |
Romans 1.1 (Tyndale) |
romans 1.1: paul the seruaut of iesus christ called to be an apostle put a parte to preache the gospell of god |
and seemes to esteeme his imprisonment for christ equall with his apostleshippe, stiling himselfe paul the prisoner of iesus christ |
True |
0.631 |
0.318 |
0.278 |