Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
for i was hungry, and yee gaue me no meate, i was thirstie, and you gaue mee no drinke |
False |
0.833 |
0.895 |
1.39 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
for i was hungry, and yee gaue me no meate, i was thirstie, and you gaue mee no drinke |
False |
0.83 |
0.942 |
3.492 |
Matthew 25.42 (Tyndale) |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. i thursted and ye gave me no drinke. |
for i was hungry, and yee gaue me no meate, i was thirstie, and you gaue mee no drinke |
False |
0.83 |
0.928 |
1.02 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
for i was hungry, and yee gaue me no meate, i was thirstie, and you gaue mee no drinke |
False |
0.822 |
0.916 |
1.603 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
yee gaue me no meate, i was thirstie |
True |
0.805 |
0.965 |
2.565 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
yee gaue me no meate, i was thirstie |
True |
0.795 |
0.953 |
0.463 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
yee gaue me no meate, i was thirstie |
True |
0.782 |
0.882 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
for i was hungry, and yee gaue me no meate, i was thirstie, and you gaue mee no drinke |
False |
0.752 |
0.703 |
0.463 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
yee gaue me no meate, i was thirstie |
True |
0.751 |
0.951 |
0.489 |
Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
for i was hungry, and yee gaue me no meate, i was thirstie, and you gaue mee no drinke |
False |
0.751 |
0.917 |
1.603 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
yee gaue me no meate, i was thirstie |
True |
0.749 |
0.776 |
0.0 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
yee gaue me no meate, i was thirstie |
True |
0.745 |
0.957 |
0.591 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
for i was hungry, and yee gaue me no meate, i was thirstie, and you gaue mee no drinke |
False |
0.733 |
0.926 |
5.002 |
Matthew 25.42 (Wycliffe) |
matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; |
for i was hungry, and yee gaue me no meate, i was thirstie, and you gaue mee no drinke |
False |
0.731 |
0.381 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
for i was hungry, and yee gaue me no meate, i was thirstie, and you gaue mee no drinke |
False |
0.718 |
0.887 |
1.857 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
for i was hungry, and yee gaue me no meate, i was thirstie, and you gaue mee no drinke |
False |
0.683 |
0.229 |
0.0 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
yee gaue me no meate, i was thirstie |
True |
0.661 |
0.907 |
4.154 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
yee gaue me no meate, i was thirstie |
True |
0.641 |
0.881 |
1.036 |