Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | when he herd that the people had left him to follow christ, he spoke with the voice of content, My joy is fulfilled. He must increase, and I must decrease. Inuidus non est Idoneus auditor. | c-crq pns31 vvd cst dt n1 vhd vvn pno31 pc-acp vvi np1, pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f n1, po11 n1 vbz vvn. pns31 vmb vvi, cc pns11 vmb vvi. fw-la fw-fr fw-la fw-la n1. | |
Note 0 | Ioh. 3.29. | John 3.29. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 3.30 (Geneva) | john 3.30: he must increase, but i must decrease. | he must encrease, and i must decrease | True | 0.885 | 0.933 | 0.699 |
John 3.30 (AKJV) | john 3.30: hee must increase, but i must decrease. | he must encrease, and i must decrease | True | 0.877 | 0.915 | 0.648 |
John 3.30 (ODRV) | john 3.30: he must increase, and i diminish. | he must encrease, and i must decrease | True | 0.871 | 0.938 | 0.0 |
John 3.30 (Tyndale) | john 3.30: he must increace: and i muste decreace. | he must encrease, and i must decrease | True | 0.854 | 0.941 | 0.0 |
John 3.30 (Vulgate) | john 3.30: illum oportet crescere, me autem minui. | he must encrease, and i must decrease | True | 0.737 | 0.191 | 0.0 |
John 3.30 (Wycliffe) | john 3.30: it bihoueth hym to wexe, but me to be maad lesse. | he must encrease, and i must decrease | True | 0.72 | 0.233 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Ioh. 3.29. | John 3.29 |