Isaiah 3.9 (Geneva) - 2 |
isaiah 3.9: for they haue rewarded euil vnto themselues. |
they haue rewarded euill to themselues |
True |
0.876 |
0.951 |
1.653 |
Isaiah 3.9 (AKJV) |
isaiah 3.9: the shew of their countenance doeth witnesse against them, and they declare their sinne as sodom, they hide it not: woe vnto their soule, for they haue rewarded euill vnto themselues. |
they declare their sinne at sodome, they hide it not: but woe bee to their soules, for they haue rewarded euill to themselues |
False |
0.824 |
0.954 |
5.358 |
Isaiah 3.9 (Geneva) |
isaiah 3.9: the triall of their countenance testifieth against them, yea, they declare their sinnes as sodom, they hide them not. wo be vnto their soules: for they haue rewarded euil vnto themselues. |
they declare their sinne at sodome, they hide it not: but woe bee to their soules, for they haue rewarded euill to themselues |
False |
0.812 |
0.954 |
3.698 |
Isaiah 3.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 3.9: the shew of their countenance hath answered them: and they have proclaimed abroad their sin as sodom, and they have not hid it: woe to their souls, for evils are rendered to them. |
they declare their sinne at sodome, they hide it not: but woe bee to their soules, for they haue rewarded euill to themselues |
False |
0.729 |
0.566 |
0.559 |
Isaiah 3.9 (AKJV) - 1 |
isaiah 3.9: woe vnto their soule, for they haue rewarded euill vnto themselues. |
they haue rewarded euill to themselues |
True |
0.728 |
0.932 |
2.036 |
Isaiah 3.9 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 3.9: and they have proclaimed abroad their sin as sodom, and they have not hid it: |
they declare their sinne at sodome, they hide it not: but woe bee to their soules |
True |
0.711 |
0.858 |
0.0 |
Isaiah 3.9 (AKJV) |
isaiah 3.9: the shew of their countenance doeth witnesse against them, and they declare their sinne as sodom, they hide it not: woe vnto their soule, for they haue rewarded euill vnto themselues. |
they declare their sinne at sodome, they hide it not: but woe bee to their soules |
True |
0.706 |
0.919 |
2.679 |
Isaiah 3.9 (Geneva) |
isaiah 3.9: the triall of their countenance testifieth against them, yea, they declare their sinnes as sodom, they hide them not. wo be vnto their soules: for they haue rewarded euil vnto themselues. |
they declare their sinne at sodome, they hide it not: but woe bee to their soules |
True |
0.686 |
0.904 |
2.169 |
Psalms 35.12 (AKJV) |
psalms 35.12: they rewarded mee euill for good, to the spoiling of my soule. |
they haue rewarded euill to themselues |
True |
0.6 |
0.592 |
0.621 |