Ezekiel 21.24 (AKJV) |
ezekiel 21.24: therefore thus saith the lord god, because yee haue made your iniquitie to be remembred, in that your transgressions are discouered, so that in all your doings your sinnes doe appeare: because, i say, that yee are come to remembrance, yee shall be taken with the hand. |
for this cause yee shall bee taken with the hand of iudgement, because your sinnes are discouered |
False |
0.655 |
0.878 |
3.524 |
Ezekiel 21.24 (Geneva) |
ezekiel 21.24: therefore thus sayeth the lord god, because ye haue made your iniquitie to bee remembred, in discouering your rebellion, that in al your workes your sinnes might appeare: because, i say, that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand. |
for this cause yee shall bee taken with the hand of iudgement, because your sinnes are discouered |
False |
0.651 |
0.818 |
2.151 |
Ezekiel 21.24 (Douay-Rheims) |
ezekiel 21.24: therefore thus saith the lord god: because you have remembered your iniquity, and have discovered your prevarications, and your sins have appeared in all your devices: because, i say, you have remembered, you shall be taken with the hand. |
for this cause yee shall bee taken with the hand of iudgement, because your sinnes are discouered |
False |
0.64 |
0.585 |
0.781 |