Proverbs 7.13 (Geneva) |
proverbs 7.13: so she caught him and kissed him and with an impudent face said vnto him, |
so she caught him, and kissed him, and with an impudent face said vnto him, &c |
True |
0.907 |
0.979 |
3.234 |
Proverbs 7.13 (AKJV) |
proverbs 7.13: so she caught him, and kissed him, and with an impudent face, said vnto him, |
so she caught him, and kissed him, and with an impudent face said vnto him, &c |
True |
0.902 |
0.981 |
3.234 |
Proverbs 7.18 (AKJV) |
proverbs 7.18: come, let vs take our fill of loue vntill the morning, let vs solace our selues with loues. |
come, let vs take our fill of loue |
True |
0.814 |
0.944 |
0.488 |
Proverbs 7.18 (Geneva) |
proverbs 7.18: come, let vs take our fill of loue vntill the morning: let vs take our pleasure in daliance. |
come, let vs take our fill of loue |
True |
0.799 |
0.928 |
0.501 |
Proverbs 7.13 (Geneva) |
proverbs 7.13: so she caught him and kissed him and with an impudent face said vnto him, |
we may obserue in this strumpet. 1. prostitution. pro. 7.13. so she caught him, and kissed him, and with an impudent face said vnto him, &c. shame, now-a-dayes, begins to grow so stale, that many vices shall vie impudent speeches and gestures with the harlot. come, let vs take our fill of loue |
False |
0.762 |
0.971 |
4.435 |
Proverbs 7.13 (AKJV) |
proverbs 7.13: so she caught him, and kissed him, and with an impudent face, said vnto him, |
we may obserue in this strumpet. 1. prostitution. pro. 7.13. so she caught him, and kissed him, and with an impudent face said vnto him, &c. shame, now-a-dayes, begins to grow so stale, that many vices shall vie impudent speeches and gestures with the harlot. come, let vs take our fill of loue |
False |
0.751 |
0.974 |
4.435 |
Proverbs 7.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 7.13: and catching the young man, she kisseth him, and with an impudent face, flattereth, saying: |
we may obserue in this strumpet. 1. prostitution. pro. 7.13. so she caught him, and kissed him, and with an impudent face said vnto him, &c. shame, now-a-dayes, begins to grow so stale, that many vices shall vie impudent speeches and gestures with the harlot. come, let vs take our fill of loue |
False |
0.72 |
0.908 |
1.116 |
Proverbs 7.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 7.13: and catching the young man, she kisseth him, and with an impudent face, flattereth, saying: |
so she caught him, and kissed him, and with an impudent face said vnto him, &c |
True |
0.712 |
0.957 |
0.291 |
Proverbs 7.18 (Douay-Rheims) |
proverbs 7.18: come, let us be inebriated with the breasts, and let us enjoy the desired embraces, till the day appear. |
come, let vs take our fill of loue |
True |
0.672 |
0.199 |
0.306 |
Genesis 39.12 (AKJV) |
genesis 39.12: and shee caught him by his garment, saying, lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out. |
so she caught him, and kissed him, and with an impudent face said vnto him, &c |
True |
0.663 |
0.56 |
0.371 |
Proverbs 7.18 (Geneva) |
proverbs 7.18: come, let vs take our fill of loue vntill the morning: let vs take our pleasure in daliance. |
we may obserue in this strumpet. 1. prostitution. pro. 7.13. so she caught him, and kissed him, and with an impudent face said vnto him, &c. shame, now-a-dayes, begins to grow so stale, that many vices shall vie impudent speeches and gestures with the harlot. come, let vs take our fill of loue |
False |
0.626 |
0.817 |
3.582 |