1 Corinthians 11.30 (Tyndale) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sicke amonge you and many slepe. |
for this cause many are wea*e and sicke among you |
True |
0.87 |
0.896 |
0.276 |
1 Corinthians 11.30 (Geneva) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe. |
for this cause many are wea*e and sicke among you |
True |
0.853 |
0.919 |
0.29 |
Romans 6.23 (AKJV) - 0 |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: |
many sleepe. and conclusiuely, peccati stipendium mors. the wages of sinne is death |
True |
0.848 |
0.894 |
1.942 |
Romans 6.23 (Geneva) - 0 |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: |
many sleepe. and conclusiuely, peccati stipendium mors. the wages of sinne is death |
True |
0.848 |
0.894 |
1.942 |
1 Corinthians 11.30 (AKJV) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sickly among you, and many sleepe. |
for this cause many are wea*e and sicke among you |
True |
0.843 |
0.906 |
0.08 |
1 Corinthians 11.30 (ODRV) |
1 corinthians 11.30: therfore are there among you many weake and feeble, and many sleep. |
for this cause many are wea*e and sicke among you |
True |
0.791 |
0.351 |
0.0 |
Romans 6.23 (AKJV) - 0 |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: |
for this cause many are wea*e and sicke among you, and many sleepe. and conclusiuely, peccati stipendium mors. the wages of sinne is death |
False |
0.787 |
0.855 |
2.472 |
Romans 6.23 (Geneva) - 0 |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: |
for this cause many are wea*e and sicke among you, and many sleepe. and conclusiuely, peccati stipendium mors. the wages of sinne is death |
False |
0.787 |
0.855 |
2.472 |
Romans 6.23 (ODRV) - 0 |
romans 6.23: for the stipends of sinne, death. |
many sleepe. and conclusiuely, peccati stipendium mors. the wages of sinne is death |
True |
0.784 |
0.874 |
0.213 |
Romans 6.23 (Vulgate) - 0 |
romans 6.23: stipendia enim peccati, mors. |
many sleepe. and conclusiuely, peccati stipendium mors. the wages of sinne is death |
True |
0.779 |
0.892 |
4.08 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: |
many sleepe. and conclusiuely, peccati stipendium mors. the wages of sinne is death |
True |
0.739 |
0.646 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
many sleepe. and conclusiuely, peccati stipendium mors. the wages of sinne is death |
True |
0.684 |
0.815 |
0.202 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: |
for this cause many are wea*e and sicke among you, and many sleepe. and conclusiuely, peccati stipendium mors. the wages of sinne is death |
False |
0.653 |
0.721 |
0.98 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
for this cause many are wea*e and sicke among you, and many sleepe. and conclusiuely, peccati stipendium mors. the wages of sinne is death |
False |
0.648 |
0.654 |
0.98 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
many sleepe. and conclusiuely, peccati stipendium mors. the wages of sinne is death |
True |
0.644 |
0.538 |
0.175 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
many sleepe. and conclusiuely, peccati stipendium mors. the wages of sinne is death |
True |
0.64 |
0.724 |
0.168 |
Romans 6.23 (Tyndale) |
romans 6.23: for the rewarde of synne is deeth: but eternall lyfe is the gyfte of god thorow iesus christ oure lorde. |
many sleepe. and conclusiuely, peccati stipendium mors. the wages of sinne is death |
True |
0.614 |
0.552 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
for this cause many are wea*e and sicke among you, and many sleepe. and conclusiuely, peccati stipendium mors. the wages of sinne is death |
False |
0.612 |
0.326 |
1.029 |