Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
hee is dead, sinne. wee sinne indeede, not because wee are dead to sinne |
True |
0.786 |
0.758 |
4.502 |
Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
hee is dead, sinne. wee sinne indeede, not because wee are dead to sinne |
True |
0.782 |
0.328 |
0.0 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
he that is dead to sinne, cannot, as hee is dead, sinne. wee sinne indeede, not because wee are dead to sinne, but because not dead enough |
False |
0.778 |
0.468 |
7.671 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
he that is dead to sinne, cannot |
True |
0.766 |
0.892 |
1.599 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
he that is dead to sinne, cannot |
True |
0.766 |
0.892 |
1.599 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
hee is dead, sinne. wee sinne indeede, not because wee are dead to sinne |
True |
0.756 |
0.741 |
4.271 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
he that is dead to sinne, cannot, as hee is dead, sinne. wee sinne indeede, not because wee are dead to sinne, but because not dead enough |
False |
0.752 |
0.508 |
7.278 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
hee is dead, sinne. wee sinne indeede, not because wee are dead to sinne |
True |
0.741 |
0.77 |
9.419 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
he that is dead to sinne, cannot, as hee is dead, sinne. wee sinne indeede, not because wee are dead to sinne, but because not dead enough |
False |
0.735 |
0.538 |
12.164 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
hee is dead, sinne. wee sinne indeede, not because wee are dead to sinne |
True |
0.733 |
0.827 |
4.759 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
hee is dead, sinne. wee sinne indeede, not because wee are dead to sinne |
True |
0.733 |
0.827 |
4.759 |
Romans 6.2 (ODRV) |
romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
he that is dead to sinne, cannot |
True |
0.731 |
0.877 |
1.362 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
he that is dead to sinne, cannot |
True |
0.707 |
0.907 |
1.599 |
Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
he that is dead to sinne, cannot |
True |
0.703 |
0.872 |
1.24 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
he that is dead to sinne, cannot |
True |
0.696 |
0.86 |
1.433 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
hee is dead, sinne. wee sinne indeede, not because wee are dead to sinne |
True |
0.674 |
0.847 |
4.759 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
he that is dead to sinne, cannot, as hee is dead, sinne. wee sinne indeede, not because wee are dead to sinne, but because not dead enough |
False |
0.656 |
0.617 |
8.108 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
he that is dead to sinne, cannot, as hee is dead, sinne. wee sinne indeede, not because wee are dead to sinne, but because not dead enough |
False |
0.656 |
0.617 |
8.108 |
Romans 6.2 (Vulgate) |
romans 6.2: absit. qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
he that is dead to sinne, cannot |
True |
0.647 |
0.472 |
0.0 |
Romans 6.7 (Tyndale) |
romans 6.7: for he that is deed ys iustified from synne. |
he that is dead to sinne, cannot |
True |
0.64 |
0.76 |
0.0 |
Romans 6.7 (Vulgate) |
romans 6.7: qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. |
he that is dead to sinne, cannot |
True |
0.638 |
0.521 |
0.0 |
Romans 6.7 (Vulgate) |
romans 6.7: qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. |
hee is dead, sinne. wee sinne indeede, not because wee are dead to sinne |
True |
0.617 |
0.452 |
0.0 |
Romans 6.7 (Tyndale) |
romans 6.7: for he that is deed ys iustified from synne. |
hee is dead, sinne. wee sinne indeede, not because wee are dead to sinne |
True |
0.606 |
0.524 |
0.0 |