Amos 5.18 (AKJV) |
amos 5.18: woe vnto you that desire the day of the lord: to what ende is it for you? the day of the lord is darknes and not light. |
to what end is it for you? the day of the lord is darknesse and not light |
False |
0.829 |
0.948 |
0.928 |
Amos 5.18 (Geneva) - 2 |
amos 5.18: the day of the lord is darkenes and not light. |
you? the day of the lord is darknesse |
True |
0.829 |
0.833 |
0.849 |
Amos 5.18 (AKJV) - 2 |
amos 5.18: the day of the lord is darknes and not light. |
you? the day of the lord is darknesse |
True |
0.825 |
0.801 |
0.849 |
Amos 5.18 (Douay-Rheims) - 2 |
amos 5.18: the day of the lord is darkness, and not light. |
you? the day of the lord is darknesse |
True |
0.818 |
0.804 |
0.849 |
Amos 5.18 (Douay-Rheims) |
amos 5.18: woe to them that desire the day of the lord: to what end is it for you? the day of the lord is darkness, and not light. |
to what end is it for you? the day of the lord is darknesse and not light |
False |
0.796 |
0.956 |
2.855 |
Amos 5.18 (Geneva) |
amos 5.18: woe vnto you, that desire the day of the lord: what haue you to do with it? the day of the lord is darkenes and not light. |
to what end is it for you? the day of the lord is darknesse and not light |
False |
0.796 |
0.864 |
0.928 |
Amos 5.18 (Vulgate) |
amos 5.18: vae desiderantibus diem domini ! ad quid eam vobis? dies domini ista, tenebrae, et non lux. |
to what end is it for you? the day of the lord is darknesse and not light |
False |
0.775 |
0.317 |
0.0 |
Amos 5.20 (Geneva) - 0 |
amos 5.20: shal not the day of the lord be darkenes, and not light? |
you? the day of the lord is darknesse |
True |
0.765 |
0.675 |
0.804 |
Amos 5.20 (AKJV) - 0 |
amos 5.20: shall not the day of the lord be darkenes, and not light? |
you? the day of the lord is darknesse |
True |
0.762 |
0.71 |
0.804 |
Amos 5.20 (Geneva) - 0 |
amos 5.20: shal not the day of the lord be darkenes, and not light? |
to what end is it for you? the day of the lord is darknesse and not light |
False |
0.722 |
0.851 |
0.781 |
Amos 5.20 (AKJV) - 0 |
amos 5.20: shall not the day of the lord be darkenes, and not light? |
to what end is it for you? the day of the lord is darknesse and not light |
False |
0.721 |
0.847 |
0.781 |
Amos 5.20 (Douay-Rheims) |
amos 5.20: shall not the day of the lord be darkness, and not light: and obscurity, and no brightness in it? |
you? the day of the lord is darknesse |
True |
0.705 |
0.26 |
0.728 |
Amos 5.20 (Douay-Rheims) |
amos 5.20: shall not the day of the lord be darkness, and not light: and obscurity, and no brightness in it? |
to what end is it for you? the day of the lord is darknesse and not light |
False |
0.685 |
0.58 |
0.706 |