Matthew 10.28 (Geneva) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him, which is able to destroy both soule and bodie in hell. |
feare him, saith our sauiour, that is able to destroy both body and soule in hell |
False |
0.91 |
0.923 |
2.781 |
Matthew 10.28 (AKJV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him which is able to destroy both soule and body in hell. |
feare him, saith our sauiour, that is able to destroy both body and soule in hell |
False |
0.909 |
0.93 |
2.898 |
Matthew 10.28 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare hym which is able to destroye bothe soule and body into hell. |
feare him, saith our sauiour, that is able to destroy both body and soule in hell |
False |
0.888 |
0.914 |
1.897 |
Matthew 10.28 (ODRV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him that can destroy both soul and body into hel. |
feare him, saith our sauiour, that is able to destroy both body and soule in hell |
False |
0.878 |
0.911 |
1.382 |
Matthew 10.28 (AKJV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him which is able to destroy both soule and body in hell. |
is able to destroy both body and soule in hell |
True |
0.845 |
0.93 |
2.536 |
Matthew 10.28 (Geneva) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him, which is able to destroy both soule and bodie in hell. |
is able to destroy both body and soule in hell |
True |
0.83 |
0.925 |
2.42 |
Matthew 10.28 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare hym which is able to destroye bothe soule and body into hell. |
is able to destroy both body and soule in hell |
True |
0.816 |
0.921 |
1.562 |
Matthew 10.28 (ODRV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him that can destroy both soul and body into hel. |
is able to destroy both body and soule in hell |
True |
0.815 |
0.891 |
1.005 |
Matthew 10.28 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.28: sed potius timete eum, qui potest et animam et corpus perdere in gehennam. |
feare him, saith our sauiour, that is able to destroy both body and soule in hell |
False |
0.814 |
0.798 |
0.0 |
Matthew 10.28 (Wycliffe) - 2 |
matthew 10.28: but rather drede ye hym, that mai lese bothe soule and bodi in to helle. |
feare him, saith our sauiour, that is able to destroy both body and soule in hell |
False |
0.813 |
0.713 |
0.323 |
Matthew 10.28 (Wycliffe) - 2 |
matthew 10.28: but rather drede ye hym, that mai lese bothe soule and bodi in to helle. |
is able to destroy both body and soule in hell |
True |
0.725 |
0.663 |
0.323 |
Matthew 10.28 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.28: sed potius timete eum, qui potest et animam et corpus perdere in gehennam. |
is able to destroy both body and soule in hell |
True |
0.717 |
0.706 |
0.0 |