Proverbs 5.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 5.22: his own iniquities catch the wicked, and he is fast bound with the ropes of his own sins. |
as he hath drawne iniquitie with the cords of vanitie, so hee shall be holden with the cords of his sinnes |
False |
0.763 |
0.368 |
0.0 |
Proverbs 5.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 5.22: his own iniquities catch the wicked, and he is fast bound with the ropes of his own sins. |
hee shall be holden with the cords of his sinnes |
True |
0.743 |
0.833 |
0.0 |
Proverbs 5.22 (Geneva) |
proverbs 5.22: his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall be holden with the cordes of his owne sinne. |
as he hath drawne iniquitie with the cords of vanitie, so hee shall be holden with the cords of his sinnes |
False |
0.736 |
0.828 |
1.571 |
Proverbs 5.22 (AKJV) |
proverbs 5.22: his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall be holden with the coards of his sinnes. |
as he hath drawne iniquitie with the cords of vanitie, so hee shall be holden with the cords of his sinnes |
False |
0.736 |
0.775 |
3.689 |
Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
as he hath drawne iniquitie with the cords of vanitie |
True |
0.731 |
0.929 |
4.167 |
Proverbs 5.22 (AKJV) |
proverbs 5.22: his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall be holden with the coards of his sinnes. |
hee shall be holden with the cords of his sinnes |
True |
0.723 |
0.942 |
3.472 |
Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
as he hath drawne iniquitie with the cords of vanitie |
True |
0.709 |
0.935 |
2.778 |
Proverbs 5.22 (Geneva) |
proverbs 5.22: his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall be holden with the cordes of his owne sinne. |
hee shall be holden with the cords of his sinnes |
True |
0.702 |
0.942 |
1.406 |
Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
as he hath drawne iniquitie with the cords of vanitie |
True |
0.701 |
0.862 |
1.444 |
Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
as he hath drawne iniquitie with the cords of vanitie, so hee shall be holden with the cords of his sinnes |
False |
0.69 |
0.89 |
5.536 |
Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
as he hath drawne iniquitie with the cords of vanitie, so hee shall be holden with the cords of his sinnes |
False |
0.682 |
0.871 |
2.768 |
Proverbs 5.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 5.22: his own iniquities catch the wicked, and he is fast bound with the ropes of his own sins. |
as he hath drawne iniquitie with the cords of vanitie |
True |
0.661 |
0.449 |
0.0 |
Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
as he hath drawne iniquitie with the cords of vanitie, so hee shall be holden with the cords of his sinnes |
False |
0.647 |
0.82 |
2.879 |
Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
hee shall be holden with the cords of his sinnes |
True |
0.642 |
0.482 |
1.631 |
Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
hee shall be holden with the cords of his sinnes |
True |
0.635 |
0.543 |
0.0 |
Isaiah 5.18 (Vulgate) |
isaiah 5.18: vae qui trahitis iniquitatem in funiculis vanitatis, et quasi vinculum plaustri peccatum ! |
as he hath drawne iniquitie with the cords of vanitie |
True |
0.624 |
0.444 |
0.0 |
Proverbs 5.22 (Geneva) |
proverbs 5.22: his owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall be holden with the cordes of his owne sinne. |
as he hath drawne iniquitie with the cords of vanitie |
True |
0.61 |
0.791 |
0.0 |