Acts 3.12 (AKJV) - 1 |
acts 3.12: or why looke yee so earnestly on vs, as though by our owne power or holinesse we had made this man to walke? |
why looke ye so earnestly on vs, as though by our owne power or holinesse w* had made this man to walke |
True |
0.885 |
0.974 |
6.319 |
Acts 3.12 (Geneva) - 1 |
acts 3.12: or why looke ye so stedfastly on vs, as though by our owne power or godlines, we had made this man go? |
why looke ye so earnestly on vs, as though by our owne power or holinesse w* had made this man to walke |
True |
0.758 |
0.938 |
2.414 |
Acts 3.12 (AKJV) - 1 |
acts 3.12: or why looke yee so earnestly on vs, as though by our owne power or holinesse we had made this man to walke? |
or his perfumes? why looke ye so earnestly on vs, as though by our owne power or holinesse w* had made this man to walke? be it knowne to you all, that by the name of iesus christ of nazareth doth this man stand whole before you |
False |
0.749 |
0.966 |
5.616 |
Acts 3.12 (ODRV) - 1 |
acts 3.12: ye men of israel, why maruel you at this, or why looke you vpon vs, as though by our power or holines we haue made this man to walke? |
why looke ye so earnestly on vs, as though by our owne power or holinesse w* had made this man to walke |
True |
0.749 |
0.946 |
2.135 |
Acts 4.10 (Geneva) |
acts 4.10: be it knowen vnto you all, and to all the people of israel, that by the name of jesus christ of nazareth, whom ye haue crucified, whome god raised againe from the dead, euen by him doth this man stand here before you, whole. |
be it knowne to you all, that by the name of iesus christ of nazareth doth this man stand whole before you |
True |
0.72 |
0.903 |
1.256 |
Acts 4.10 (AKJV) |
acts 4.10: be it knowen vnto you all, and to all the people of israel, that by the name of iesus christ of nazareth, whom ye crucified, whome god raised from the dead, euen by him, doeth this man stand here before you, whole. |
be it knowne to you all, that by the name of iesus christ of nazareth doth this man stand whole before you |
True |
0.72 |
0.897 |
1.312 |
Acts 3.12 (ODRV) - 1 |
acts 3.12: ye men of israel, why maruel you at this, or why looke you vpon vs, as though by our power or holines we haue made this man to walke? |
or his perfumes? why looke ye so earnestly on vs, as though by our owne power or holinesse w* had made this man to walke? be it knowne to you all, that by the name of iesus christ of nazareth doth this man stand whole before you |
False |
0.716 |
0.91 |
2.074 |
Acts 3.12 (Tyndale) - 1 |
acts 3.12: ye men of israel why marvayle ye at this or why looke ye so stedfastly on vs as though by oure awne power or holynes we had made this man goo? |
why looke ye so earnestly on vs, as though by our owne power or holinesse w* had made this man to walke |
True |
0.713 |
0.917 |
1.434 |
Acts 4.10 (ODRV) |
acts 4.10: be it knowen to al you and to al the people of israel, that in the name of iesvs christ of nazareth, whom you did crucifie, whom god hath raised from the dead, in this same this man standeth before you whole. |
be it knowne to you all, that by the name of iesus christ of nazareth doth this man stand whole before you |
True |
0.713 |
0.904 |
0.594 |
Acts 4.10 (Tyndale) |
acts 4.10: be that knowen vnto you all and to the people of israel that in the name of iesus christ of nazareth whom ye crucified and whom god raysed agayne from deeth: even by him doth this man stonde here present before you whoale. |
be it knowne to you all, that by the name of iesus christ of nazareth doth this man stand whole before you |
True |
0.705 |
0.647 |
1.283 |
Acts 3.12 (Geneva) - 1 |
acts 3.12: or why looke ye so stedfastly on vs, as though by our owne power or godlines, we had made this man go? |
or his perfumes? why looke ye so earnestly on vs, as though by our owne power or holinesse w* had made this man to walke? be it knowne to you all, that by the name of iesus christ of nazareth doth this man stand whole before you |
False |
0.676 |
0.91 |
2.34 |