John 18.23 (AKJV) - 0 |
john 18.23: iesus answered him, if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill: |
i honour my father. if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill |
True |
0.752 |
0.945 |
7.3 |
John 18.23 (Geneva) - 0 |
john 18.23: iesus answered him, if i haue euill spoken, beare witnes of the euil: |
i honour my father. if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill |
True |
0.751 |
0.945 |
4.181 |
John 18.23 (ODRV) - 1 |
john 18.23: if i haue spoken il, giue testimonie of euil: |
i honour my father. if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill |
True |
0.734 |
0.926 |
0.842 |
John 8.49 (AKJV) |
john 8.49: iesus answered, i haue not a deuill: but i honour my father, and ye doe dishonour me. |
i haue not a diuell, but i honour my father. if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill |
False |
0.696 |
0.924 |
1.064 |
John 8.49 (Geneva) |
john 8.49: iesus answered, i haue not a deuil, but i honour my father, and ye haue dishonoured me. |
i haue not a diuell, but i honour my father. if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill |
False |
0.686 |
0.932 |
1.314 |
John 8.49 (ODRV) |
john 8.49: iesvs answered: i haue no diuel: but i doe honour my father, and you haue dishonoured me. |
i haue not a diuell, but i honour my father. if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill |
False |
0.678 |
0.898 |
1.314 |
John 8.49 (Tyndale) |
john 8.49: iesus answered: i have not the devyll: but i honour my father and ye have dishonoured me. |
i haue not a diuell, but i honour my father. if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill |
False |
0.672 |
0.815 |
0.581 |
John 8.49 (Vulgate) |
john 8.49: respondit jesus: ego daemonium non habeo: sed honorifico patrem meum, et vos inhonorastis me. |
i haue not a diuell, but i honour my father. if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill |
False |
0.657 |
0.674 |
0.0 |
John 18.24 (Tyndale) - 1 |
john 18.24: if i have evyll spoke beare witnes of the evyll: |
i honour my father. if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill |
True |
0.648 |
0.764 |
0.916 |