1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
this is the will of god, your sanctification, that everie one of you should know how to possesse his vessell in sanctification, and in honour |
True |
0.838 |
0.957 |
6.524 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
this is the will of god, your sanctification, that everie one of you should know how to possesse his vessell in sanctification, and in honour |
True |
0.818 |
0.954 |
4.874 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
this is the will of god, your sanctification, that everie one of you should know how to possesse his vessell in sanctification, and in honour |
True |
0.802 |
0.94 |
5.306 |
1 Thessalonians 4.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.4: ut sciat unusquisque vestrum vas suum possidere in sanctificatione, et honore: |
this is the will of god, your sanctification, that everie one of you should know how to possesse his vessell in sanctification, and in honour |
True |
0.782 |
0.443 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
this is the will of god, your sanctification, that everie one of you should know how to possesse his vessell in sanctification, and in honour |
True |
0.749 |
0.855 |
1.045 |
1 Thessalonians 4.3 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.3: for this is the wil of god, your sanctification: |
this is the will of god, your sanctification, that everie one of you should know how to possesse his vessell in sanctification, and in honour |
True |
0.736 |
0.907 |
2.248 |
1 Thessalonians 4.3 (Geneva) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god euen your sanctification, and that ye should abstaine from fornication, |
this is the will of god, your sanctification, that everie one of you should know how to possesse his vessell in sanctification, and in honour |
True |
0.711 |
0.85 |
1.967 |
1 Thessalonians 4.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god even that ye shuld be holy |
this is the will of god, your sanctification, that everie one of you should know how to possesse his vessell in sanctification, and in honour |
True |
0.69 |
0.431 |
0.345 |
1 Thessalonians 4.3 (AKJV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god, euen your sanctification, that yee should absteine from fornication: |
this is the will of god, your sanctification, that everie one of you should know how to possesse his vessell in sanctification, and in honour |
True |
0.686 |
0.869 |
1.967 |