Matthew 5.46 (ODRV) |
matthew 5.46: for if you loue them that loue you, what reward shal you haue, do not also the publicans this? |
is it much, sayth christ, that you purpose diligere diligentes, to loue them that loue you? why, bryars and thornes do it, euen publicans doe the same |
False |
0.739 |
0.5 |
2.921 |
Matthew 5.46 (Tyndale) |
matthew 5.46: for yf ye love them which love you: what rewarde shall ye have? doo not the publicans euen so? |
is it much, sayth christ, that you purpose diligere diligentes, to loue them that loue you? why, bryars and thornes do it, euen publicans doe the same |
False |
0.738 |
0.361 |
1.928 |
Matthew 5.46 (AKJV) |
matthew 5.46: for if yee loue them which loue you, what reward haue yee? doe not euen the publicanes the same? |
is it much, sayth christ, that you purpose diligere diligentes, to loue them that loue you? why, bryars and thornes do it, euen publicans doe the same |
False |
0.709 |
0.707 |
3.58 |
Luke 6.32 (Geneva) |
luke 6.32: for if yee loue them which loue you, what thanke shall ye haue? for euen the sinners loue those that loue them. |
is it much, sayth christ, that you purpose diligere diligentes, to loue them that loue you? why, bryars and thornes do it, euen publicans doe the same |
False |
0.704 |
0.263 |
2.237 |
Luke 6.32 (ODRV) |
luke 6.32: and if you loue them that loue you, what thanke is to you? for sinners also loue them that loue you. |
is it much, sayth christ, that you purpose diligere diligentes, to loue them that loue you? why, bryars and thornes do it, euen publicans doe the same |
False |
0.704 |
0.236 |
1.769 |
Luke 6.32 (AKJV) |
luke 6.32: for if yee loue them which loue you, what thanke haue ye? for sinners also loue those that loue them. |
is it much, sayth christ, that you purpose diligere diligentes, to loue them that loue you? why, bryars and thornes do it, euen publicans doe the same |
False |
0.701 |
0.226 |
1.668 |
Matthew 5.46 (Geneva) |
matthew 5.46: for if ye loue them, which loue you, what rewarde shall you haue? doe not the publicanes euen the same? |
is it much, sayth christ, that you purpose diligere diligentes, to loue them that loue you? why, bryars and thornes do it, euen publicans doe the same |
False |
0.7 |
0.655 |
3.58 |