Early English Printed Sermons


A divine herball together with a forrest of thornes In five sermons. ... By Tho. Adams.

Adams, Thomas, fl. 1612-1653
Publisher: Printed by George Purslowe for Iohn Budge and are to be solde at his shop at the great south dore of Pauls and at Brittaines Burse
Place of Publication: London
Publication Year: 1616
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A00993 ESTC ID: S100387 STC ID: 111
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 449 located on Page 41

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Cast ye the vnprofitable seruant into outer darknesse: there shall bee weeping and gnashing of teeth. Cast you the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth. vvb pn22 dt j n1 p-acp j n1: pc-acp vmb vbi vvg cc vvg pp-f n2.
Note 0 Mat. 25. 30. Mathew 25. 30. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 25.30; Matthew 25.30 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 25.30 (AKJV) matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. cast ye the vnprofitable seruant into outer darknesse: there shall bee weeping and gnashing of teeth False 0.919 0.982 15.754
Matthew 25.30 (ODRV) matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. cast ye the vnprofitable seruant into outer darknesse: there shall bee weeping and gnashing of teeth False 0.907 0.974 11.706
Matthew 25.30 (Geneva) matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. cast ye the vnprofitable seruant into outer darknesse: there shall bee weeping and gnashing of teeth False 0.905 0.969 7.852
Matthew 25.30 (Tyndale) matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. cast ye the vnprofitable seruant into outer darknesse: there shall bee weeping and gnashing of teeth False 0.861 0.935 4.059
Matthew 25.30 (AKJV) matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. cast ye the vnprofitable seruant into outer darknesse: there shall bee weeping True 0.849 0.973 12.265
Matthew 25.30 (ODRV) matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. cast ye the vnprofitable seruant into outer darknesse: there shall bee weeping True 0.836 0.959 8.216
Matthew 25.30 (Wycliffe) matthew 25.30: and caste ye out the vnprofitable seruaunt in to vtmer derknessis; ther schal be wepyng, and gryntyng of teeth. cast ye the vnprofitable seruant into outer darknesse: there shall bee weeping and gnashing of teeth False 0.818 0.712 4.13
Matthew 25.30 (Geneva) matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. cast ye the vnprofitable seruant into outer darknesse: there shall bee weeping True 0.797 0.955 6.597
Matthew 25.30 (Vulgate) matthew 25.30: et inutilem servum ejicite in tenebras exteriores: illic erit fletus, et stridor dentium. cast ye the vnprofitable seruant into outer darknesse: there shall bee weeping and gnashing of teeth False 0.785 0.278 0.0
Matthew 25.30 (Wycliffe) - 0 matthew 25.30: and caste ye out the vnprofitable seruaunt in to vtmer derknessis; cast ye the vnprofitable seruant into outer darknesse: there shall bee weeping True 0.749 0.783 3.507
Matthew 25.30 (Tyndale) matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. cast ye the vnprofitable seruant into outer darknesse: there shall bee weeping True 0.739 0.907 2.803
Matthew 25.30 (Vulgate) matthew 25.30: et inutilem servum ejicite in tenebras exteriores: illic erit fletus, et stridor dentium. cast ye the vnprofitable seruant into outer darknesse: there shall bee weeping True 0.731 0.385 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Mat. 25. 30. Matthew 25.30