Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
True |
0.939 |
0.957 |
2.003 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
True |
0.938 |
0.942 |
1.873 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
True |
0.937 |
0.955 |
2.09 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
True |
0.919 |
0.901 |
0.597 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
True |
0.902 |
0.775 |
0.549 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
True |
0.888 |
0.95 |
1.791 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
True |
0.885 |
0.956 |
1.873 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
True |
0.867 |
0.303 |
0.254 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
True |
0.866 |
0.934 |
1.561 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
True |
0.866 |
0.877 |
0.286 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
but the good man is not onely doing, but well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
False |
0.858 |
0.793 |
0.586 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
but the good man is not onely doing, but well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
False |
0.857 |
0.925 |
0.843 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
but the good man is not onely doing, but well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
False |
0.855 |
0.919 |
0.88 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
but the good man is not onely doing, but well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
False |
0.855 |
0.905 |
0.613 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
but the good man is not onely doing, but well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
False |
0.826 |
0.452 |
0.54 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
True |
0.825 |
0.658 |
0.0 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
but the good man is not onely doing, but well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
False |
0.801 |
0.717 |
0.281 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
but the good man is not onely doing, but well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
False |
0.799 |
0.915 |
0.586 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
but the good man is not onely doing, but well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
False |
0.795 |
0.93 |
0.613 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
True |
0.785 |
0.473 |
0.0 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
but the good man is not onely doing, but well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
False |
0.781 |
0.898 |
0.307 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
but the good man is not onely doing, but well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
False |
0.754 |
0.352 |
0.0 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
but the good man is not onely doing, but well doing, math. 24. blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall finde so doing |
False |
0.721 |
0.18 |
0.0 |