Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
therefore, put on the whole armour of god, that yee may bee able to stand against all the wyles of the diuell |
False |
0.904 |
0.916 |
1.292 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
therefore, put on the whole armour of god, that yee may bee able to stand against all the wyles of the diuell |
False |
0.894 |
0.919 |
1.292 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
therefore, put on the whole armour of god, that yee may bee able to stand against all the wyles of the diuell |
False |
0.883 |
0.836 |
1.256 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
therefore, put on the whole armour of god, that yee may bee able to stand against all the wyles of the diuell |
False |
0.875 |
0.577 |
0.688 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
therefore, put on the whole armour of god, that yee may bee able to stand against all the wyles of the diuell |
False |
0.785 |
0.509 |
1.032 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
therefore, put on the whole armour of god, that yee may bee able to stand against all the wyles of the diuell |
False |
0.784 |
0.731 |
3.247 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
therefore, put on the whole armour of god, that yee may bee able to stand against all the wyles of the diuell |
False |
0.765 |
0.666 |
1.01 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
yee may bee able to stand against all the wyles of the diuell |
True |
0.76 |
0.876 |
0.357 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
yee may bee able to stand against all the wyles of the diuell |
True |
0.755 |
0.887 |
0.357 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
therefore, put on the whole armour of god, that yee may bee able to stand against all the wyles of the diuell |
False |
0.753 |
0.208 |
0.421 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
therefore, put on the whole armour of god |
True |
0.725 |
0.532 |
0.684 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
yee may bee able to stand against all the wyles of the diuell |
True |
0.722 |
0.318 |
0.0 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
yee may bee able to stand against all the wyles of the diuell |
True |
0.707 |
0.758 |
0.166 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
therefore, put on the whole armour of god |
True |
0.702 |
0.706 |
0.6 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
therefore, put on the whole armour of god |
True |
0.7 |
0.701 |
0.661 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
therefore, put on the whole armour of god |
True |
0.695 |
0.815 |
0.764 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
therefore, put on the whole armour of god |
True |
0.689 |
0.643 |
0.829 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
therefore, put on the whole armour of god |
True |
0.685 |
0.578 |
0.684 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
therefore, put on the whole armour of god |
True |
0.684 |
0.804 |
0.764 |